set in his ways	ma swoje zdanie.
to reach their decision	podejmują decyzję
It goes without saying	jest rzeczą oczywistą
to look out for young and versatile people	dbać o młodych i wszechstronnych ludzi
it's your turn	teraz twoja kolej
new product poses a real threat to our target	nowy produkt niesie ze sobą zagrożenie
I'd like to raise	chciałbym poruszyć
if you put your mind to it	Jeśli tylko się do tego przyłożysz,
jump to conclusions	wyciągnąć pochopne wnioski
burst out laughing	wybuchnać smiechem
clear coincidence	wyraźny zbieg okoliczności
deep cut	głęboka rana
the car is powerfull	samochód jest niezawodny
casual acquaintance	zwykly znajomy
pure coincidence	zwykły zbieg okolicznosci
law-abiding citizen	przestrzegający praca
as cool as cucumber	zachowywać stoicki spokój
take sth with a pinch of salt - You should always take what Barbara says with a pinch of salt	odnosić się do czegoś ze szczyptą rezerwy
you can't have your cake and eat it	nie można mieć ciastka i zjeść ciastka
it's not my cup of tea	nie przepadam za tym, to nie moja bajka
the apple of sb’s eye	oczko w głowie
blow sth out of proportion	rozdmuchiwać (wydarzenia)
was at fault	być w błędnie
be in one's shoes	być w czyichś butach
I am all ears	zamieniam się w słuch
things have gone too far	sprawy zaszły za daleko
done and dusted	gotowe i zrealizowane
accidentally on purpose	niby przypadkiem, udając, że to przypaek
touch wood	odpukać w niemalowane
save the day/situation	uratować sytuację
without fail	bez wyjątku
be as high as kite	być kompletnie pijanym
go down the drain/toilet	pójść na marne
get/have a cold feet	zaczynać się wahać/ obawiać się
get worked up	przejmować się / denerwować
cut off your nose to spite your face	robić sobie na złość/ robić coś bez zastanowienia
change (one's) tune	zmienić zdane
be beside oneself with (joy)	oszaleć/ nie posiadać się z powodu jakiegoś uczucia
be at the end of her tether	być u kresu wytrzymałości
poor consolation	słaba pociecha
feel under the weather	źle się czuć
the end of the world	koniec świata
have mixed feeling	mieszane uczucia
tattered nerves	zszargane nerwy
not slip a wink	nie zmrużyć oka
walk on eggshell	chodzić na paluszkach
wring my hands	załamywać ręce
spirit/heart sank	być bardzo rozczarowanym
nail in the coffin	gwóźdź do trumny
have her fair share	wiele przejść
on the line	zagrożony, pod znakiem zapytania
lost cause	przegrana sprawa, porażka
have has their day	okres świętności ma za sobą
hair of the dog	klin
go to the dogs	zejść na psy
flip side of the coin	druga strona medalu
sing small	śpiewać cienko
hit the bottle	popaść w nałóg alkoholowy
be on tenterhooks	siedzieć jak na szpilkach
rack your brain	łamać sobie głowę
lick his wound's	dochodzić do siebie/ lizać rany
sit on powder keg	siedzieć jak na beczce prochu
play with fire	igrać z ogniem