congratulations on getting your licence	gratuluje zdobycia prawa jazdy
enjoy yourselves	bawcie się dobrze
fingers crossed	trzymam kciuki
good luck in your new carrier	powodzenia w nowej pracy
I hope you'll both be very happy	mam nadzieję że będziecie bardzo szczęśliwi
you'll make new friends soon	wkrótce zdobędziesz nowych przyjaciół