lifestyle conflicts problems	styl życia konflikty problemy
against sb's better judgement	wbrew czyjemuś zdrowemu rozsądkowi
Against my better judgement I agreed	Wbrew mojemu zdrowemu rozsądkowi Ja się zgodziłem
argue	kłócić się
argument	kłótnia
be complete opposites	bardzo różnić się od siebie / być jak ogień i woda / być całkowitymi przeciwnościami
My sister and I are complete opposites	Moja siostra i ja jesteśmy całkowitymi przeciwnościami / bardzo różnimy się od siebie
behave	zachowywać się
behaviour	zachowanie
broad-minded	tolerancyjny / o szerokich horyzontach / o otwartym umyśle / liberalny
fair and broad-minded man	sprawiedliwy i tolerancyjny człowiek
confront	stawić czoła, skonfrontować
confrontation	konfrontacja
disagree	nie zgadzać się
disagreement	niezgoda / różnica zdań
discipline	dyscyplina
divorce rates	odsetek rozwodów
dump	1. wyrzucać (do śmieci), pozbywać się 2. rzucić (kogoś [sympatię]) 3. zrzucać informacje (z
She dumped her boyfriend yesterday	Ona rzuciła swojego (jej) chłopaka wczoraj
end a relationship	zakończyć związek
family values	wartości rodzinne
fellowship	koleżeństwo / braterstwo
get a divorce	rozwieść się / wziąć rozwód
silent treatment	ciche dni (ciche traktowanie)
give sb the silent treatment	nie odzywać się do kogoś / ignorować kogoś / karać kogoś przez ciche dni
go ballistic	bardzo się zdenerwować / wściec się
She went ballistic when I failed the exam	Ona wściekła się kiedy Ja oblałem egzamin
ground	uziemić / dać dziecku szlaban na wychodzenie z domu
have a difference of opinion	mieć różne zdania (mieć różnicę opinii)
have a fight	pokłócić się (mieć walkę)
have a fling	1. mieć z kimś przelotny romans 2. mieć krótki okres beztroski lub szaleństwa
have an affair	mieć romans
intolerant	nietolerancyjny
ground rules	podstawowe / ogólne zasady
lay down ground rules for sth	ustanowić ogólne zasady czegoś / wyznaczyć podstawowe zasady czegoś
learn right from wrong	rozróżniać dobro od zła
lifelong	dożywotni (np. tytuł, stanowisko), dozgonny (np. wdzięczność), na całe życie (np. przyjaciel)
lifelong commitment	zobowiązanie na całe życie / dozgonne / dożywotnie
narrow-minded	ograniczony, o wąskich horyzontach, ciasny (np. umysł)
push the limits	1. testować granice 2. przekraczać granice 3. przełamywać ograniczenia
rebel	buntować się
rebellion	bunt
respect other people	szanować innych ludzi
row	kłótnia / sprzeczka
sarcastic	sarkastyczny
separated	w separacji / odseparowany
set boundaries	stawiać / ustanawiać granice
snub	traktować z góry (kogoś) / lekceważyć (kogoś)
She always snubs me	Ona zawsze traktuje mnie z góry / lekceważy mnie
stick to the rules	trzymać się zasad
take a dislike to sb	powziąć niechęć do kogoś / poczuć niechęć do kogoś
take sb's side	wziąć czyjąś stronę / stanąć po czyjejś stronie
You took her side again	Ty stanąłeś po jej stronie / wziąłeś jej stronę znowu
uptight	nerwowy / spięty / sztywny
virtues and vices	cnoty i przywary / zalety i wady
phrasal verbs	czasowniki frazowe
break off sth	zerwać coś (np. relacje) / zakończyć coś (np. związek)
break off engagement	zerwać zaręczyny
break off relations	zerwać relacje
break up	zerwać (z kimś)
He broke up with her	On zerwał z nią
catch sb out	1. podpuszczać / wywieść kogoś w pole 2. zaskakiwać / kłopotać kogoś
Don't catch me out I'm not in the mood	Nie podpuszczaj mnie Nie jestem w nastroju
The journalist caught me out with that question	Dziennikarz zaskoczył mnie / zakłopotał mnie z (tam)tym pytaniem
cheat on sb	zdradzić kogoś
She cheated on him	Ona zdradzała go
cut off	wstrzymać / odciąć
cut off / stop an allowance	wstrzymać wypłatę kieszonkowego (x2)
cut off supplies	odciąć dostawy
fall in	1. wpaść / zapaść się 2. ustawiać się kolejno
bad company bad crowd	złe towarzystwo (x2)
fall in with a bad crowd	wpaść w złe towarzystwo
fall out	1. wypadać 2. pokłócić się / poróżnić się 3. rozpadać się
fall out with sb	pokłócić się z kimś
I fell out with my husband yesterday	Pokłóciłam się z moim mężem wczoraj
get away with crime	uniknąć kary za zbrodnię / ujść na sucho ze zbrodnią
get away with sth	uniknąć kary za coś / ujść z czymś na sucho
get away	1. odejść / wyjść / wyrwać się 2. uciekać / wyrywać się / dawać nogę
get back on track	wrócić na dobrą drogę
get back together	wrócić do siebie (np. o parze ludzi)
They got back together after a row	Oni wrócili do siebie po kłótni / sprzeczce
get on (well) with	mieć dobre stosunki z
I get on well with my parents	Mam dobre stosunki z / Dobrze sobie radzę z moimi rodzicami
get one's point across	wytłumaczyć swój punkt widzenia
She got her point across	Wytłumaczyła swój punkt widzenia
go back on one's promise	nie dotrzymać obietnicy
go on about sth	ciągle mówić o czymś
He went on about his holidays	On ciągle mówił o swoich wakacjach
go out with sb	umawiać się z kimś
I went out with Ewa	Umówiłem się (Wyszedłem) z Ewą
have it out with sb	wyjaśnić coś sobie
He had it out with her	On wyjaśnił to sobie z nią
let down sb	zawieść kogoś
Don't let me down	Nie zawiedź mnie
make up with sb	pogodzić się z kimś
He made up with her after a row	On pogodził się z nią po sprzeczce
pull oneself together	wziąć się w garść / pozbierać się
Yo should pull yourself together	Powinieneś wziąć się w garść / pozbierać się
put up with sb	tolerować kogoś, znosić kogoś
I can't put up with him anymore	Nie mogę tolerować / znieść go ani dłużej / więcej
split up	rozstać się / rodzielić się
They split up	Oni się rozstali (rozdzielili)
stand up to sb	sprzeciwić się komuś / postawić się komuś
I should be braver and stand up to my father	Powinienem być odważniejszy i sprzeciwić się mojemu ojcu
talk things through	przedyskutować sprawę (przegadać rzeczy)
We should talk things through	Powinniśmy przedyskutować (przegadać) sprawę
tell sb off	zbesztać kogoś, zrugać
She told me off for being uncertain	Ona mnie zbeształa / zrugała za bycie niepewnym
walk out on sb	odejść od kogoś / opuścić kogoś
She walked out on him	Ona odeszła od niego / opuściła go