Anorexia	jadłowstręt
Xerostomia	suchość w ustach
Water brash	ślinotok
Dysgeusia	zaburzenia smaku
Dysphagia	Trudności w przełykaniu
Globus sensation	Uczucie silnego ucisku w gardle
Odynophagia	bolesne przełykanie
Heartburn	zgaga
Belching	odbijanie się
Dyspepsia	niestrawność
Early satiety	wczesne nasycenie
Nausea	mdłości
Vomiting	wymioty
Haematemesis	krwawe wymioty
Hiccups	czkawka
Flatulence	wzdęcia
Altered bowel habit	zmiana nawyków dot. wypróżnienia
Diarrhoea	biegunka
Constipation	zaparcie
Steatorrhoea	stolce tłuszczowe/ biegunka tłuszczowa
Haematochezia	krwawienie z odbytu
Melaena	smoliste stolce (stolce z krwią)
Icterus (jaundice)	żółtaczka
Pruritus (itching)	świąd
Dyspnoea	duszności
Wheeze (wheezing)	świst
Stridor	świst krtaniowy
Haemoptysis	krwioplucie
Cyanosis	sinica
Finger clubbing	palce pałeczkowate
Hoarseness	chrypka
Rhinitis	katar
Expectoration	odksztuszanie
Frothy sputum	pienista plwocina
Purulent sputum	ropna plwocina
Rusty sputum	Rdzawa plwocina
Barking cough	Szczękający, suchy kaszel
Hacking cough	Suchy, przerywany kaszel
Cramp	skurcz
Fatigue	zmęczenie
Syncope	omdlenie
Intermittent claudication	chromanie przystankowe
Lightheadedness	oszołomienie, zamroczenie
Oedema	obrzęk
Orthopnoea	prawidłowe oddychanie tylko w pozycji wyprostnej
Palpitations	kołatanie serca
Pre- syncope	stan przed omdleniem
Silent ischaemia	bezobjawowe niedokrwienie mięśnia sercowego
Anuria	bezmocz
Dysuria	Bolesne lub trudne oddawanie moczu
Frequency	częste oddawanie moczu
Haematuria	krwiomocz
Hesitancy	trudności w rozpoczęciu mikcji
Nocturia	nocne oddawanie moczu
Nocturnal enuresis	moczenie (bezwiedne oddawanie moczu) nocne
Oliguria	skąpomocz
Pneumaturia	wydostawanie się gazu z moczem
Polyuria	wielomocz
Strangury	bolesne oddawanie moczu kroplami
Stress incontinence	wysiłkowe nietrzymanie moczu
Urge incontinence	nagłe nietrzymanie moczu (nie do opanowania)
Urgency	nagłe parcie na mocz
Abscess	ropień
Atrophy	zanik
Bulla	pęcherz
Burrow	korytarz w skórze utworzony przez pasożyta
Callus (callosity)	Modzel
Comedo	zaskórnik
Crust	strup
Cyst	cysta, torbiel
Ecchymosis	siniak, krwawy wylew podskórny
Erosion	Nadżerka
Erythema	rumień
Excoriation	zadrapanie, starcie naskórka
Fissure	Szczelina, pękniecie
Freckle	pieg
Lichenification	liszajowacenie
Macula	plamka
Milium	prosak
Nodule	guzek, węzeł
Papilla	brodawka
Papule	grudka
Petechia	wybroczyna, osutka wybroczynowa
Plaque	złogi (w arteriosklerozie); tarczka
Purpura	plamica
Pustule	krosta
Scale	łuska
Scar	blizna
Stria	rozstęp skórny
Teleangiectasia	rozszerzenie drobnych naczyń
Ulcer	wrzód
Vesicle	pęcherzyk
Wheal (weal)	bąbel pokrzywkowy
clammy skin	wilgotna i zimna; lepka skóra
flushed skin	zaczerwieniona skóra (w wypiekach)
pale skin	blada skóra
cyanosed skin	skóra dotknięta sinicą
jaundiced skin	zażółcona skóra
coarse skin	szorsta, chropowata, gruba skóra
oily skin	tłusta skóra
sweaty skin	spocona skóra
moist skin	wilgotna skóra
cold skin	zimna skóra
insomnia	bezsenność
itchy skin	swędząca skóra
purplish skin	fioletowawa skóra
reddish skin	czerwonawa skóra
supple skin	miekka (przesuwalna) skóra
smooth skin	gładka skóra
scaly skin	łuszcząca się skóra
tanned skin	opalona skóra
angina	dusznica bolesna
emaciation	wyniszczenie, wychudzenie
apnoea	bezdech
haematemesis	krwawe wymioty
haemoptysis	krwioplucie
haemorrhage	krwotok
heartburn	zgaga
nausea	nudności
obesity	otyłość
pallor	bladość
pyrexia/ fever	gorączka
cachexia	charłactwo, wyniszczenie
skin rash	wysypka skórna
swelling	obrzęk
cold sore	opryszczka wargowa
shaking chills	wstrząsające dreszcze
hoarseness	chrypka
dizziness	ośrodkowe zawroty głowy
thirst	pragnienie
bruising	siniaczenie
ringing in the ears	dzwonienie w uszach
toothache	ból zęba
scratch marks	zadrapania, przeczosy
barrel chest	beczkowata klatka piersiowa
fluid in the peritoneal cavity	płyn w jamie otrzewnej
amenorrhoea	brak miesiączki
anxiety	niepokój
aphagia	niemożność połykania
aphonia	bezgłos
ascites	puchlina wodna, wodobrzusze
blackout	chwilowa utrata świadomości, omdlenie
claudication	chromanie przystankowe
clubbing	pałeczkowatość palców
confusion	zaburzenie świadomości, splątanie
deafness	głuchota
cramp	skurcz
dyspepsia	niestrawność
dysphagia	zaburzenia połykania
emesis (vomiting)	wymioty
enuresis	moczenie nocne bezwiedne
epistaxis	krwotok z nosa
palmar erythema	rumień na dłoni
exophtalmos	wytrzeszcz oczu
faints	omdlenia, osłabienie
flatulence	wzdęcie, gazy w przewodzie pokarmowym
hyperventilation	nadmierne przewietrzanie
lassitude	zmęczenie
melaena	smoliste stolce
menorrhagia	obfita miesiączka
myalgia	bóle mięśni
otorrhoea	wyciek z ucha
paraesthesia	czucie opaczne
perspiration	pocenie się, pot
polydipsia	nadmierne pragnienie
ptosis	opadanie powieki
rhinorrhoea	wyciek z nosa
rigors	dreszcze
scotomas	mroczki, ubytki pola widzenia
seizures	napady drgawek
steatorrhoea	stolce tłuszczowe
stridor	świst krtaniowy
tenesmus	bolesne parcie na mocz lub stolec
tinnitus	szum uszny
tremor	drżenie, drganie, wstrząs
vertigo	obwodowy zawrót głowy
myopia	krótkowzroczność
cholelithiasis	kamica żółciowa
deafness	głuchota
dyspnoea on exertion	duszności przy wysiłku
dyspnoea at rest	duszności w spoczynku
haemorrhoids	hemoroidy
herpes simplex	opryszczka zwykła
renal calculi	kamienie nerkowe
restrosternal pain	ból zamostkowy
strabismus	zez
admit	przyjąć
assess, evaluate	oceniać
combat	walczyć
cure	wyleczyć
complain of	uskarżać się na
deny	zaprzeczać
herald a disease	zapowiadać, zwiastować chorobę
neglect	zaniedbywać
take a history of	zebrac wywiad
develop	rozwijać, wywoływać
diagnose	rozpoznać
differentiate	różnicować
appear	ukazywać, zrobić wrażenie
distinguish	odróżniać, rozpoznawać, dostrzec, zauważyć
experience	doznawać, doświadczać
last	trwać
manifest (itself)	objawiać się
note	zauważyć
occur	występować
persist	obstawać przy czymś, utrzymywać się
predict	przewidywać, przepowiedzieć
present (with)	zgłosić się z powodu
recur	nawracać, powtarzać się
report	donieść, zakomunikować
suffer from	cierpieć z powodu
treat	leczyć
inadvertently	przypadkowo, niechcący, w sposób niezamierzony
site	miejsceo
onset	początek (choroby, objawów)
exacerbating factor	czynnik zaostrzający
relieving factor	czynnik łagodzący
torn muscles	naderwane mięśnie
fatigue	zmęczenie
dilated pupils	rozszerzone źrenice
Breakthrough pain	ból przebijający się
flare-up	reaktywacja choroby
diffuse	rozlany, rozproszony, rozlewać się, rozpraszać
throbbing/ pulsating pain	tętniący, pulsujący ból
intermittent pain	przerywany ból
sharp/ acute/ pain	ostry ból
constant/ continuous pain	ciągły ból
unrelenting pain	uporczywy, niesłabnący ból
tingling sensation	mrowienie, uczucie kłucia szpilkami
causalgia	ból piekący
postherpetic neuralgia	nerwoból po przebytym półpaścu
reflex sympathetic dystrophy	zanik odruchowy
squeezing	ściskanie, zgniatanie
burning	palenie, pieczenie
crushing	miażdżący
herpes zoster (shingles)	półpasiec
debilitating	powodujący osłabienie
colicky pain	kłujący ból
dull pain	tępy ból
bed sore	odleżyna
paroxysmal pain	ból napadowy
tender	tkliwy
agonizing/ excrutiating/ unbearable pain	ból nie do zniesienia
stitch/ twinge	nagły kłujący ból
darting pain	przeszywający
brief/ short pain	krótki ból
gnawing pain	drący, gryzący, świdrujący ból
gripping pain	ściskający, zaciskający
lancinating pain	przeszywający ból
recurrent pain	nawracający ból
severe pain	poważny, ciężki
sporadic pain	sporadyczny ból
transient pain	przejściowy, przemijający, chwilowy
tugging pain	ciągnący ból
mild pain	łagodny ból
referred pain	ból przeniesiony
radicular pain	ból korzonków
articular pain/ arthralgia	ból stawów
cardiac pain	ból serca
cutaneous pain	ból skórny
ischaemic pain	ból niedokrwienny
musculoskeletal pain	ból mięsniowo-szkieletowy
myalgic pain/ myalgia	ból mięśni
neuralgic pain/ neuralgia	nerwoból
phantom pain	ból fantomowy
osseous pain/ osteodynia/ ostealgia	ból kości
sciatic pain	ból kulszowy
substernal pain	ból podmostkowy
abdominal pain	ból brzucha
anginal pain	ból dusznicowy
polymyalgia	ból wielomięśniowy
brachialgia	ból ramienia
cephalgia	ból głowy
otalgia	ból ucha
dysmenorrhoea	bolesne miesiączkowanie