accounts payable | rachunek "wierzyciele"/rachunek długów/zobowiązania |
accounts receivable | rachunek "dłużnicy", należności |
accruals | zobowiązania okresów przyszłych/rozliczenia międzyokresowe bierne/kwoty narosłe |
amortization | amortyzacja aktywów niematerialnych |
asset | aktywo, składnik majątku |
tangible assets | aktywa materialne |
fixed assets | aktywa (środki) trwałe/składniki rzeczowego majątku trwałego |
current assets | aktywa (środki) obrotowe |
intangible assets | aktywa niematrialne i prawne |
bailout | rachunek finansowy |
bail out | ratować finansowo |
balance sheet | zestawienie bilansowe/bilans |
bond | obligacja |
book value | wartość księgowa |
bottom line | ostateczny wynik finansowy |
cash flow | --ll-- - przepływ(y) finansowy(e)/pieniężny//rachunek przepływów finansowych |
consolidated | skonsolidowany/łączny/zbiorczy |
cost | koszt |
direct costs | koszty bezpośrednie |
indirect costs | koszty pośrednie |
fixed costs | koszty stałe |
variable costs | koszty zmienne |
costs of goods sold (COGS) | koszty towarów sprzedanych/koszt własny produktu |
selling costs | koszty sprzedaży/zbytu |
conversion costs | koszty przetwożenia/koszty przerobu |
running costs | koszty bierzące/koszty operacyjne |
marginal costs | koszty krańcowe |
costing | kalkulacja kosztów/szacowanie kosztów/wycena kosztów |
costs center | ośrodek powstawania kosztów/centrum kosztowe |
debenture | skrypt dłużny/krótkoterminowe papiery dłużne |
depreciation | amortyzacja aktyw,ów materialnych/dekapitalizacja |
to depreciate | amortyzować |
dividend | dywidenda |
expenses/expenditure | wydatki |
to expend | wydatkować |
extraordinary items | pozycje nadzwyczajne |
financial year | rok obrotowy/finansowy |
fiscal year | rok podatkowy/fiskalny |
gearing | przekładnia kapitałowa/wskaźnik zadłużenia kapitału własnego |
goodwill | (nierozliczona) wartość firmy/renoma/dobra marka |
badwill | negatywny wizerunek firmy |
gross margin | marża brutto |
highly leveraged | firma z przewagą kapitału pożyczkowego |
indebtness | zadłużenie |
leverage | dźwignia finansowa/stosunek kapitału pożyczkowego do kapitału własnego firmy |
liabilities | pasywa/zobowiązania finansowe |
current/short-term liabilities | zobowiązania bierzące/krótkoterminowe |
long-term liabilities | zobowiązania długoterminowe |
loan capital | kapitał pożyczkowy/pożyczony |
mark up | narzut |
overheads | koszty ogólne |
principal | kwota główna pożyczki/kapitał |
profit | zysk |
gross profit | zysk brutto |
operating profit | zysk operacyjny |
net profit | zysk netto |
profit margin | marża zysku |
profit and loss account (income statement) | rachunek zysków i strat/rachunek wyników |
raise capital | gromadzić/zbierać kapitał/fundusze |
securities | papiery wartościowe |
share capital | kapitał akcyjny |
turnaround | przywrócenie zyskowności/finansowe uzdrowienie spółki |
write down | obniżyć zapis/odpisać częściowo |
write off | ospisać całkowicie/wyksięgować/wystornować |