| anomaly | odchylenie,nieprawidłowość |
| anterior | przedni |
| anteroclusion | przodozgryz |
| abnormality | nienormalność |
| orthodontic appliance | aparat ortodontyczny |
| beyond | poza (zasięgiem) |
| braces | aparaty ortodontyczne (ogólnie) |
| cephalometric | pomiar czaszki |
| crossbite | zgryz krzyżowy |
| crowding | stłoczenie (zębów) |
| device | urządzenie |
| distal | dalszy |
| distoclusion | tyłozgryz |
| elongate | wydłużyć |
| frontal | czołowy |
| horizontal | poziomy |
| insert | wprowadzić, włożyć |
| malocclusion | zgryz nieprawidłowy |
| mesioclusion | przodozgryz |
| open bite | zgryz otwarty |
| orthognathic | ortognatyczny |
| overbite | nagryz pionowy |
| overjet | nagryz poziomy |
| overlap | zachodzenie dachówkowate |
| profile | profil |
| protrude | wystawać |
| saggital | strzałkowy |
| supraocclusion | nadzgryz |
| supernumerary | nadliczbowy (ząb) |
| untreatable | nieuleczalny |
| arch wire | łuk drut ortodontyczny |
| attachment | przyczep, zaczep |
| band | pierścień ortodontyczny |
| bionator | rodzaj aparatu |
| bracket | zamek metalowy/plastikowy |
| clas | klamra |
| expansion | rozszerzenie (szczęki) |
| force | siła |
| Herbst appliance | aparat Herbsta |
| initial | początkowy |
| plate | płytka |
| power chain | łańcuszek elastyczny |
| pull | ciągnąć |
| push | pchać |
| retainer | zakładany po leczeniu orto |
| retraction | cofnięcie, retrakcja |
| retrusion | cofnięcie ku tyłowi |
| rubber band | opaska elastyczna, wyciąg międzyszczękowy elastyczny |
| spring | sprężyna |
| twin-block appliance | aparat twin-block |
| trap | złapać, uwięzić |
| wire | drut, drutowanie |
| wire bow | łuk, drut orto wygięty na kształt łuku zębowego |
| bite splint | szyna nagryzowa |
| crooked | zgięty, zakrzywiony |
| crowded | stłoczony |
| cure | uleczyć |
| damage | szkoda, uszkodzić |
| discrepancy | różnica, rozbieżność |
| dispel | rozwiać, dementować |
| doubt | wątpliwość |
| exert | wywierać |
| grinding | zgrzytanie zębami |
| headgear | mocowany na głowie |
| nightguard | szyna na noc, lecząca bruksizm |
| remain | pozostać |
| rotate | obracać |
| shrink | kurczyć się |
| splint | szyna |
| prevension | zapobieganie |
| bite | zgryz |
| plane | płaszczyzna |
| excessively | nadmiernie |
| related to | związny z... |
| inherited | dziedziczny |
| thumb-sucking | ssanie kciuka |
| lip-biting | przygryzanie wargi |
| tongue thrusting | pchanie językiem |
| aetiological factors | czynniki etiologiczne |
| presence | obecność |
| spacing | szpary między zębami |
| obtain | uzyskać |
| carry out | przeprowadzać (zabieg) |
| drawbacks | wady |
| lingual braces | aparat językowy |
| removable | wyjmowany |
| fixed | na stałe |
| foodstuffs | resztki pokarmu |
| screw | śruba |
| outward | widoczny, zewnętrzny |
| effectiveness | skuteczność |
| restore | odzyskać, odbudować |
| clenching | zaciskanie zębami |
| bruxism | bruksizm |
| require | wymagać |
| occur | pojawić się, występować |
| affect | oddziaływać (na coś/kogoś) |
