accommodation | baza noclegowa / zakwaterowanie / nocleg / kwatera / mieszkanie |
beachfront location | lokalizacja przy plaży |
bed and breakfast | pensjonat oferujący noclegi ze śniadaniem |
book in advance | rezerwować z wyprzedzeniem |
bottom bunk | dolne miejsce na łóżku piętrowym |
boutique hotel | mały, luksusowy hotel |
bunk beds | łóżko piętrowe |
cabin | kajuta; chata w górach |
cancel a booking | odwołać rezerwację |
check-in | recepcja, zameldowanie się w hotelu |
communal area | świetlica/wspólne pomieszczenie |
creepy crawlies | robactwo |
dormitory | pokój wieloosobowy w hostelu / sala sypialna |
double room | pokój dwuosobowy |
en suite | z przyległą łazienką (np. pokój w hotelu) |
facilities | udogodnienia / infrastruktura |
genuine deals | prawdziwe okazje |
get ripped off | zostać oskubanym (z pieniędzy) |
good supply of sth | dobre zaopatrzenie w coś / czegoś |
guest house | pensjonat / domek gościnny |
holiday resort | miejscowość wypoczynkowa |
retreat | zacisze / ustronie |
holiday retreat | wakacyjne zacisze |
hostel | schronisko |
in the wild | w dziczy |
included | wliczony / zawarty / uwzględniony (w cenie) |
intimidating | 1.przerażający, zastraszający 2. lnieśmielający |
isolated | odosobniony, z dala od ludzi / wyizolowany |
late deal | atrakcyjna oferta hotelu/biura podróży z krótkim terminem wyjazdu |
make a reservation | zrobić rezerwację |
mixed dorm | pokój koedukacyjny (np. w hostelu) |
padlock | kłódka |
padlock for the locker | kłódka do szafki / skrytki |
odd | więcej niż / ponad |
pay over the odds | przepłacać / płacić ponad |
pet-friendly | przyjazny dla zwierząt |
put up a tent | rozbić namiot |
reasonably priced | w rozsądnej cenie |
rough it | zamieszkać w ciężkich warunkach / żyć wciężkich warunkach |
self-catering | z wyżywieniem we własnym zakresie |
site | pole namiotowe |
sleeping bag | śpiwór |
sought-after | 1. poszukiwany / pożądany 2. pożądany / mający wzięcie |
it's the most sought-after item this year | To jest najbardziej poszukiwany / pożądany przedmiot tego roku |
sought-after location | pożądana / poszukiwana lokalizacja |
suite | apartament (w hotelu) |
suite | 1. apartament (w hotelu) 2. komplet (mebli) |
tent | namiot |
throngs of tourists | natłok / tłumy turystów |
twin-bedded room | pokój dwuosobowy z dwoma osobnymi łóżkami / pokój z bliźniaczymi łóżkami |
vacancy | 1. wolna posada, wakat, wolne stanowisko 2. wolny pokój 3. wolne miejsce (np. na studiach) |
vacancies | wolne pokoje |
on one's doorsteps | u czyjegoś progu / na czyimś progu |
with the sea almost on one's doorsteps | z morzem prawie u progu |
zip up a tent flap | zamknąć wejście do namiotu / zasunąć klapę namiotu |