wordki.pl - nauka słówek
2018-12-03 lesson 06
autor: ljasinski
Could you supply us with 5 unitsCzy możesz dostarczyć nam 5 sztuk (jednostek)
We could send you ...Moglibyśmy wysłać Państwu ...
for that quantity the unit price seems to be very highza tą ilość cena jednostkowa wydaje się być bardzo wysoka
Taking into account the size of order we require you will reduce the unit pricebiorąc pod uwagę rozmiar zamówienia oczekujemy, że obniżą Państwo cenę jednostkową
If you increase your order, we'll give you a bigger discountjeśli zwiększycie swoje zamówienie, damy większą zniżkę
If we lowered the price, would you be prepared to increase your order?Jeśli obniżylibyśmy cenę, czy bylibyście Państwo zdecydowani zwiększyć zamówienie?
I'm afraid that we can't match thatObawiam się, że nie możemy tego spełnić
I'm afraid that's out of the questionobawiam się, że to nie podlega dyskusji
but there may be some room for maneuverale może jest pewne pole do manewru
I don't think we could go that farnie sądzę abyśmy mogli posunąć się tak daleko
If you increased your order to ..., we could ...Jeśli zwiększyli by Państwo swoje zamówienie do ..., moglibyśmy ...
Could you meet us halfway?Czy moglibyśmy się spotkać w połowie drogi?
going rateis the standard price - cena standardowa
quoteis an estimate - wycena
offeroferta
bargainingtargowanie się - trying to get the product for the cheapest price or trying to sell for the highest