claim files | akta szkody |
deed of ownership | akt własności |
motor hull insurance | autocasco |
breakdown engine failure | awaria silnika |
wing | błotnik |
lack of petrol | brak paliwa |
insurance broker | broker ubezpieczeniowy |
building | budynek |
to cede | cedować |
transfer | cesja |
radiator | chłodnica |
roof | dach |
loss date | data szkody |
additional inspection | dodatkowe oględziny |
extra charge, surcharge | dopłata |
identify card | dowód osobisty |
registration document | dowód rejestracyjny |
claim application form | druk zgłoszenia szkody |
door | drzwi |
instructions regarding payment | dyspozycja wypłaty |
co-owner | współwłaściciel |
a working day | dzień roboczy |
a day of | dzień wolny |
invoice | faktura |
branch | filia, oddział |
franchise | franszyza integralna |
driver | kierowca |
wheel | koło |
cost estimate | kosztorys |
costs of treatment | kozty leczenia |
theft | kradzież |
indisputable amount | kwota bezsporna |
claim adjusting | likwidacja szkody |
claim adjuster | likwidator |
place of damage | miejsce zdarzenia |
real estate | nieruchomość |
net | netto |
policy number | numer polisy |
car registration number | numer rejestracyjny |
claim number | numer szkody |
loss estimate | ocena szkody |
refusal | odmowa |
civil liability | odpowiedzialność cywilna |
compensation | odszkodowanie |
appeal | odwołanie |
inspection | oględziny |
general insurance conditions | owu |
circumstances of damage | okoliczności zdarzenia |
policy period | okres umowy ubezpieczenia |
tyre | opona |
vehicle | pojazd |
substitute vehicle | pojazd zastępczy |
to scratch | porysować |
to be injured | być poszkodowanym |
injured | poszkodowany |
insurance liability confirmation | potwierdzenie ochrony ubezpieczeniowej |
fire | pożar |
driving licence | prawo jazdy |
a postal order | przekaz pocztowy |
trailer | przyczepa |
cause of loss | przyczyna szkody |
instalment | rata |
claim | roszczenie |
expert | rzeczoznawca |
insurance fee | składka |
the guilty party | sprawca |
loss | szkoda |
total loss | szkoda całkowita |
partial loss | szkoda częściowa |
polisy holder | ubezpieczający |
the insured | ubezpieczony |
insurer | ubezpieczony |
motor third party insurance | ubezpieczenie oc |
self-participation | udział własny |
contract od lease | umowa najmu |
injures | urazy |
service | usługa |
damages | uszkodzenia |
damaged | uszkodzony |
user | użytkownik |
value | wartość |
market value | wartość rynkowa |
verification | weryfikacja |
owner | właściciel |
complicity | współwina |
forcing priority | wymuszenie pierwszeństwa |
payment | wypłata |
payment approve | potwierdzenie wypłaty |
bumper | zderzak |