| polypus hyperplasticus ventriculi | polip hiperplastyczny żołądka |
| polypus inflammatorius ventriculi | polip zapalny żołądka |
| polypus glandularum propriarum ventriculi (polypus Elster) | polip z gruczołów trawieńcowych (polip Elstera) |
| adenoma ventriculi | gruczolak żołądka |
| adenoma tubulare ventriculi | gruczolak cewkowy żołądka |
| adenoma tubulo-villosum v. | g. cewkowo-kosmkowy ż. |
| adenoma villosum ventriculi | gruczolak kosmkowy żołądka |
| adenoma ventriculi cum dysplasia epithelii (neoplasia intraepitheliali) gradus minoris/maioris | gruczolak żołądka z dyspazją nabłonka (nowotworzeniem śródnabłonkowym) małego/dużego stopn |
| adenocarcinoma ventriculi | gruczolakorak żołądka |
| adenocarcinoma tubulare ventriculi | gruczolakorak cewkowy żołądka |
| adenocarcinoma papillare ventriculi | gruczolakorak brodawkowaty żołądka |
| adenocarcinoma mucinosum ventriculi | gruczolakorak śluzowy żołądka |
| carcinoma male cohaesivum ventriculi | rak żołądka o słabej kohezji |
| carcinoma mucocellulare v. (c. sigillocellulare ventriculi) | rak śluzowokomórkowy ż. (r. sygnetowatokomórkowy żołądka) |
| linitis plastica | obraz makroskopowy rozległego śródściennego nacieku raka żołądka (głównie śluzowokomórkow |
| carcinoma mixtum ventriculi | rak mieszany żołądka |
| carcinoma adenoplanoepitheliale (carcinoma adenosquamosum) v. | rak gruczołowo-płaskonabłonkowy żołądka |
| carcinoma planoepitheliale v. | rak płaskonabłonkowy żołądka |
| carcinoma indifferentiatum (carcinoma non differentiatum) v. | rak niezróżnicowany żołądka |
| tumor neuroendocrinicus ventriculi (carcinoidum ventriculi) | guz neuroendokrynny żołądka (rakowiak żołądka) |
| carcinoma neuroendocrinicum ventriculi | rak neuroendokrynny żołądka |
| carcinoma (neuroendocrinicum) microcellulare ventriculi | rak (neuroendokrynny) drobnokomórkowy żołądka |