application | podanie o pracę |
application form | formularz podaniowy |
apply for a job | ubiegać się o pracę, składać podanie o pracę |
arbitration | arbitraż, rozjemstwo |
bonus | premia, bonus |
clock in (out) | rejestrować czas pracy, "odbijać kartę" |
collective bargaining | negocjacje w sprawie zbiorowego układu pracy |
commission | prowizja |
computer-literate | z umiejętnością obsługi komputera |
conciliation | ugoda |
covering letter | list motywacyjny, pismo przewodnie |
CV (resume) | CV, życiorys |
delayering | spłaszczanie struktury zarządzania |
demote | zdegradować |
demotion | degradacja |
downsizing | redukcja zatrudnienia, redukcja etatów |
emoluments | pobory |
employment agency, job centre | biuro pośrednictwa pracy (państwowe) |
employment contract | umowa o pracę |
flexitime | elastyczny/ruchomy czas pracy |
freelance(r) | osoba wykonująca wolny zawód, "wolny strzelec" |
fringe benefits (perks) | świadczenia dodatkowe/niepieniężne, przywileje |
full-time | praca na pełny etat, w pełnym wymiarze godzin |
go-slow | spowolnienie tempa pracy |
grievance procedures | tryb postępowania w sprawie skarg, zażalenia |
hand in a notice | wręczyć wypowiedzenie |
headhunter | "łowca głów" |
highly skilled | wysokowykwalifikowany |
human resources | zasoby ludzkie |
HR department | dzieł kadr |
industrial action | akcja protestacyjna |
in-house training | szkolenie przyzakładowe, szkolenie wewnętrzne |
job description | zakres obowiązków |
job-sharing | job-sharing, etat łączony, dzielenie pracy |
labour contract | zbiorowy układ pracy |
labour union (trade union) | związek zawodowy |
maternity/paternity leave | urlop macierzyński/ojcowski |
mediation | mediacja |
numerated | z umiejętnością liczenia |
outplacement advice | pomoc w znalezieniu nowej pracy |
overtime ban | zakaz pracy w nadgodzinach |
part-time | praca na niepełny etat, praca w niepełnym wymiarze godzin |
payroll | lista płac |
payroll job | praca na etacie |
pension scheme | prywatne ubezpieczenie emerytalne, rogram emerytalny |
performance-related bonus | premia wynikowa, zależna od wyników |
permanent work | stałe zatrudnienie, pewna praca |
probationary (trial) period | okres próbny |
promotion | awans |
to promote | awansować |
to get promoted | zostać awansowanym |
psychometric tests | testy psychometryczne, testy predyspozycji, testy psychologiczne |
recruitment (hiring) | rekrutacja |
to recruit (to hire) | rekrutować, werbować |
recruitment agency | agencja pośrednictwa pracy (prywatna), agencja rekrutacyjna |
referee | opiniodawca |
references | opinia, referencje |
remuneration (compensation) | wynagrodzenie |
reorganize | reorganizować |
restructure | restrukturyzować |
restructuring | restrukturyzacja |
retraining | przeszkolenie |
rise | podwyżka |
self-employed | samozatrudniony |
self-employment | samozatrudnienie |
semi-skilled | średnio wykwalifikowany, przyuczony |
seniority | staż pracy, wysługa lat |
severance pay (golden handshake) | odprawa, "złoty uścisk dłoni" |
share-option | możliwość kupna akcji spółki po niższych cenach |
shift work | praca zmianowa |
short-list | ostateczna lista kandydatów, ostatni etap selekcji |
to short-list | wpisać na ostateczną listę kandydatów, przejść/zakwalikować się do ostatniego etapu selekcji |
sick leave | urlop zdrowotny |
sick benefit | zasiłek chorobowy |
sit-in | strajk okupacyjny |
situations vacant | ogłoszenia o pracy |
situation, post, position | stanowisko |
skilled | wykwalifikowany |
steady (regular) hours, nine-to-five job | stałe godziny pracy |
teleworking (telecommuting) | praca w domu, praca zdalna, telepraca |
temporary work | praca czasowa, dorywcza |
seasonal job | praca sezonowa |
unskilled | niewykwalifikowany |
work-to-rule | strajk włoski |