| to lean against sth | opierać się |
| greasy hair | tłuste włosy |
| manfully | odważnie, mężnie |
| to have seen better days | być w złym stanie, w złej kondycji |
| ludicrously | absurdalnie, śmiesznie |
| headphones | słuchawki |
| paperback | w miękkiej oprawie |
| a carrier bag | reklamówka, torba papierowa |
| to advertise sth | reklamować |
| violently | gwałtowny |
| fashionable | modny |
| a record label | wytwórnia płytowa |
| to go to a great deal of trouble | napracować, namęczyć się dla czegoś |
| to get hold of sth | zdobyć coś, znaleźć |
| to unlock sth | odblokować coś |
| to scrabble around | rękami naokoło, szukać po omacku |
| stuff | rzeczy |
| liquorice | lukrecja |
| comfits | cukierki z owocem lub orzechem w środku |
| to tape sth | nagrać na taśmę |
| on the cover | na okładce |
| to make a tape | nagrać taśmę |
| a frustration with sb | bycie sfrustrowanym przez kogoś |
| a disrespect for sb | brak szacunku dla kogoś |
| a sympathy for sb | współczucie dla kogoś |
| indifference to sb | obojętność na kogoś |
| to share sb’s interest | dzielić zainteresowania |
| obscure music | nieznany, niejasny, trudny do zrozumienia |