spoiler lever | dźwignia spojlera |
standby instrument | przyrząd awaryjny żyroskopowo-ciśnieniowy |
storage tank | zbiornik |
suction | ssanie |
tachometer | obrotomierz |
throttle | przepustnica |
thrust | ciąg |
toggle switch | przełącznik |
track | ścieżka |
transponder | transponder |
turn | zakręt |
turn coordinator | koordynator zakrętu |
turn indicator | zakrętomierz |
vacuum gauge | wskaźnik podciśnienia |
variometer | wariometr |
vent | wlot powietrza |
vor receiver | odbiornik VOR |
wiper | wycieraczka |
to adjust | dopasować, dostosować |
to ascend | unosić się np balon, gaz |
to climb | wznosić się np. samolot |
to descend | zniżać się |
to exceed | przekraczać np prędkość |
static dynamic and total pressure systems | systemy ciśnienia statycznego, całkowitego i dynamicznego |
air density | gęstość powietrza |
air molecules | cząsteczki powietrza |
air pressure | ciśnienie powietrza |
alternative port | port zastępczy |
dynamic pressure | ciśnienie dynamiczne |
external port | port zewnętrzny |
motion | ruch |
outlet | odpływ, ujście |
pitot tube | rurka Pitota |
Pitot static tube | rurka statyczna Pitota |
Pitot static system | system statyczny Pitota |
pressure difference | różnica ciśnień |
probe | próbnik |
propulsion | napęd |
static port | port statyczny |
static pressure | ciśnienie statyczne |
static source | źródło statyczne |
total pressure | ciśnienie całkowite |
vertical speed | prędkość pionowa |
to equalise | wyrównywać np. ciśnienie |
to generate | wytwarzać |
measure | mierzyć |
anti reflective coating | powłoka antyrefleksyjna |
glass cockpit | "szklany kokpit" |
non pressurised aircraft | statek powietrzny z kabiną nieciśnieniową |
overhead panel | panel górny |
passenger compartment | przedział dla pasażerów |
pedestal | tunel środkowy |
pilots seat | fotel pilota |
pressurised aircraft | statek powietrzny z kabiną ciśnieniową |
sun shield | osłona przeciwsłoneczna |
transparent aircraft canopy | przezroczysta osłona kabiny pilota |
windscreen | przednia szyba/wiatrochron |