raining cats and dogs	leje jak z cebra
once in a blue moon	raz na ruski rok, od wielkiego dzwonu (bardzo rzadko)
thunderstorm	burza z piorunami
break out	rozpętać się (o burzy)
heavy rain	ulewa, duży deszcz
freeze	zamarzać
blow	wiać, dmuchać (o wietrze)
howl	wyć, zawodzić (o wietrze, wilkach, duchach)
shine	świecić, błyszczeć (o słońcu, gwiazdach)
drizzle	mżyć, dżdżyć, też: mżawka, kapuśniaczek
humid	wilgotny
it's pouring with rain	deszcz leje jak z cebra
scatter	rozpraszać (o świetle, promieniach)
dust	kurz, pył
astonished	zdumiony, zaskoczony
moonlight	światło księżyca
float	unosić się (w powietrzu, na wodzie), dryfować