notice | zauważać |
pull down a building | rozbierać |
crane | dźwig, żuraw |
crawl | czołgać się, pełznąć |
passer-by/ passerby | przechodzień |
curiously | z ciekawością, zainteresowaniem |
harness | uprząż |
particular | konkretny, poszczególny |
afterwards | potem, później, następnie |
building site | plac/miejsce budowy |
One day a man walked past a building site in Dulwich | Pewnego dnia jakiś człowiek przeszedł obok placu budowy w Dulwich |
He saw a girl lying on a 40m crane. | Zobaczył dziewczynę leżącą na 40-metrowym dźwigu. |
He thought that she is drunk. | Myślał, że jest pijana. |
He called the police. | Zadzwonił na policję. |
The police and the fire brigade arrived at 1.30 a.m. | Policja i straż pożarna przybyły o 1.30 rano. |
The fireman rescued the girl. He put a harness on the girl and brought her down from the crane on a | Strażak uratował dziewczynę. Włożył uprząż na dziewczynę i sprowadził ją z dźwigu na dra |
He called her parents using her mobile phone. | Zadzwonił do rodziców za pomocą swojego telefonu komórkowego. |
The rescue took 2,5 hours. | Ratowanie zajęło 2,5 godziny. |
It turned out that the girl is a sleepwalker. | Okazało się, że dziewczyna jest lunatykiem. |
The parents told the police that it wasn’t the first time that her daughter was sleepwalking | Rodzice powiedzieli policji, że nie po raz pierwszy jej córka lunatykowała |
But for the first time she left the house. | Ale po raz pierwszy wyszła z domu. |