| Arkusik | Handsheet |
| Bialość | Brightness |
| Bielarnia | Bleachery |
| Bielić masę | To bleach |
| Celulozownia | Pulp mill |
| Cylinder suszący | Drying cylinder |
| Druk wklęsły | Intaglio printing |
| Druk wypukły | Relief printing |
| Drukowność | Printability |
| Dyspergować | To disperse |
| Gramatura | Basis weight |
| Grubość | Thickness |
| Holender Valleya | Hollander beater |
| Instalować | To install |
| Kontrolować | To control |
| Lokalizowac umieszczać | To locate |
| Masa papiernicza | Furnish |
| Masa włóknista | Pulp |
| Maszyna papiernicza | Paper machine |
| Mierzyć | To measure |
| Mieszać | To mix |
| Mieszanka powlekająca | Coating color |
| Nanosić | To apply |
| Nieprzezroczystość | Opacity |
| Odwadnianie | Dewatering |
| Oznaczać | Determine |
| Papiernia | Paper mill |
| Popiół | Ash |
| Powlekać | Coat |
| Prasa o rozszerzonej strefie docisku | Shoe press |
| Roztwór | Solution |
| Roztwór kwasu | Acid solution |
| Sekcja susząca | Drying section |
| Skrobia | Starch |
| Sprawdzać | To check |
| Stopień zaklejenia | Sizing degree |
| Strefa drukowania | Printing zone |
| Ścier | Groundwood |
| Ścierak | Grinder |
| Ścieralnia | Groundwood mill |
| Środek wiążący | Binder |
| Tektura | Board |
| Warnik | Digester |
| Wlew | Headbox |
| Właściwości optyczne | Optical properties |
| Właściwości wytrzymałościowe | Strength properties |
| Wymienić | To replace |
| Wypełniacz | Filler |
| Zawartość popiołu | Ash content |