expiration | wygaśnięcie umowy |
purpose | cel |
agreed | uzgodniony |
partnership | spółka osobowa |
contribute | wnosić swój wkład |
final provisions | postanowienia |
confident | pewny |
condfidential | poufne |
parties to the contract | strony kontraktu |
provisions of the contract | postanowienia umowy |
benefits | korzyści |
settlement | porozumienie |
remain in force | pozostawać w mocy |
undertake the cooperation | podjąć współprace |
idenfinite (time) | (czas) nieokreślony |
content of cooperation | treść porozumienia |
breach of contract | naruszenie kontraktu |
principie of equality | zasada równości |
mutual benefits | obopólne korzyści |
exclusive | wyłączny |
shall have the right to | ma prawo do |
disclose confidental infomration | ujawnić poufne informacje |
advance consent | wcześniejsza zgoda |
trademark | znak handlowy |
sign a contract | podpisać umowe |
authorize | upoważnić |
full amount | pełna suma |
loss | strata |
rights and obligations | prawa i zobowiązania |
confidentiality | poufność |
termination of agreement | wygaśnięcie umowy |
applicable law | obowiązujące prawo |
file a swit | skierować sprawe do sądu |
breaching party | strona naruszająca umowe |
third party rights | prawo osób trzecich |
go into effect | wejść w życie |
parties to the agreement | strony umowy |
obligations of the contract | zobowiązania |
dispute | spór |
be unenforceable | niewykonalny |
be invalid | nieprawidłowy |
terminate the cooperation | kończyć współprace |
failure to perform the cooperation | brak współpracy |
valid | ważny |
terminate | zakończyć |
notice | wymówienie |
approval | zgoda.pozwolenie |
capability | zdolność,potencjaił |
agreement | umowa |
violate | naruszać |
binding | obowiązujący |
copy | egzemplan |
provide | dostarczać |
extend | przedłużyć |