As I understand it, your offer is...	Jak rozumiem, twoja oferta jest ...
If I understand you corretly,...	Jeśli cię dobrze rozumiem, ...
Please correct me if I'm wrong, but If, I understand you corretly, you are proposing	Proszę, popraw mnie, jeśli się mylę, ale jeśli, rozumiem cię, proponujesz..
As I understand it, you're saying that...	Jak rozumiem, mówisz, że ...
So what you're saying is... Am I right?	Tak więc mówisz ... Mam rację?
That's fine.	W porządku
You're quite right. I hadn't thought about that.	Masz w zasadzie rację. Nie myślałem o tym.
That's a good point	Trafne spostrzeżenie
Okay, I'm happy with that for now.	Dobrze, na razie jestem z tego zadowolony.
Yes, I'd go along with that	Tak, zgodziłbym się z tym
Yes, definitely.	Tak, zdecydowanie.
Nonsense	Nonsens
By and large, I accept your view, but...	W zasadzie akceptuję twój pogląd, ale ...
Yes, I'd go along with that up to a point, but...	Tak, zgadzam się z tym do pewnego momentu, ale ...
I can't go along with that.	Nie mogę się z tym pogodzić.
For me that is out of the question	Dla mnie to nie wchodzi w rachubę
Yes, but on the other hand...	Tak, ale z drugiej strony ...
Provided that you..., we see no objection to...	Pod warunkiem, że ... nie widzimy sprzeciwu wobec ...
Provided that you..., I think we could consider...	Pod warunkiem, że ... myślę, że moglibyśmy rozważyć ...
I am willing to... (if) ...	Jestem gotów ... (jeśli) ...
We would be prepared to...(if)...	Bylibyśmy przygotowani na ... (jeśli) ...
If you agreed to..., we could reciprocate with/by...	Jeśli zgodzisz się ..., możemy odwzajemnić się z / przez ...
On the condition that you..., we could be persuaded to consider...	Pod warunkiem, że ... moglibyśmy przekonać się do rozważenia ...
I'll be in touch again soon with more details.	Wkrótce znów się z tobą skontaktuję, z większą ilością szczegółów.
Let's talk next week and see how things are going.	Porozmawiajmy w przyszłym tygodniu i zobaczmy, jak się sprawy mają.
The main points that have been made are...	Główne punkty, które zostały poczynione, to ...
It's been a pleasure doing business with you.	To była przyjemność robić z tobą interesy.
I think the members of the group are basically in agreement on the following points...	Myślę, że członkowie grupy zasadniczo zgadzają się co do następujących punktów ...
We look forward to getting to know you better both socally and professionally	Cieszymy się, że będziemy mogli lepiej Cię poznać zarówno społecznie, jak i zawodowo
I think we've reached an agreement on this issue.	Myślę, że osiągnęliśmy porozumienie w tej sprawie.
We are looking forward to exploring opportunities for a profitable business relationship with you	Z niecierpliwością czekamy na możliwość nawiązania z Tobą rentownych relacji biznesowych
I think we have meet halfway on this	Myślę, że osiągnęliśmy kompromis w tej sprawie
Let me try to pull the main threads of this argument together.	Pozwól, że spróbuję połączyć główne wątki tego argumentu razem.