a pain in the neck	wrzod na tylku, utrapienie
at the foot of	w nogach, na dole
cost an arm and a leg	kosztowac majatek
cry your eyes out	plakac jak bobr, wyplakiwac sobie oczy
face a team	stanac przeciwko zespolowi
fall head over heels in love with sb	zakochac sie w kims na zaboj
foot the bill	zaplacic rachunek
get cold feet	miec pietra, przestraszyc sie, stchorzyc
get sth off your chest	zrzucic kamien z serca
get up sb's nose	zdenerwowac kogos
give sb a hand with sth	pomoc komus z czyms
be glad to see the back of sb/sth	cieszyc sie ze ktos wychodzi
have sth on the brain	stale o czyms myslec, miec obsesje
have your eye on sth	miec cos na oku
have/give sb a head start	szybszy start
head home	glowny dom
I can't put my finger on	nie donosic
I couldn't keep a straight face	nie moc utrzymac powaznej twarzy
I don't know off-hand	z pierwszej reki
I'd give my right arm to	dac sobie reke uciac za cos
in the eyes of the law	w swietle prawa
keep an eye on sth/sb	miec cos na oku, opiekowac sie kims/czyms
know somewhere like the back of your hand	znac cos jak zewnetrzna strone dloni?
learn to stand on one's own two feet	stac na wlasnych nogach, byc niezaleznym
make/lose money hand over fist	zarabiac/tracic pieniadze w szybkim tempie
off the top of one's head	na oko, bez zastanowienia
sth is on its last legs	ledwo trzymac sie na nogach, resztki sil, rozpadac sie
pull sb's leg	robic kogos w konia, nabierac kogos
put your foot down	postawic na swoim
set eyes on sb	zobaczyc kogos po raz pierwszy
set your heart on sth	bardzo czegos pragnac
sth happens right under sb's nose	tuz pod nosem
stick your nose into other people's business/affairs	wsadzac nos w nie swoje sprawy
think on your feet	myslec szybko
with an eye	majac cos na uwadze
it's written all over your face	jak z otwartej ksiazki
you have to hand it to sb	wreczyc cos komus