acting | sztuka aktorska |
based on | na podstawie |
blockbuster | przebój |
box-office | kasa biletowa |
cameo appearance | mała rola grana przez słynnego aktora |
cast | obsada |
chick flick | kino kobiece |
crew | ekipa, zespół |
dubbing | dubbing |
film/movie | film |
disaster film | film katastroficzny |
psychological film | film psychologiczny |
flop | niewypał, klapa |
performance | występ, gra |
rating | ocena wartości filmu |
romcom/romantic comedy | komedia romantyczna |
screenplay, script | scenariusz |
screenwriter | scenarzysta/ka |
sequel | kolejna część |
set | umieszczać, sytuować |
setting | sceneria |
show business | przemysł rozrywkowy |
stuntman | kaskader |
subtitles | napisy (w filmie) |
suspense | napięcie |
keep in suspense | trzymać w napięciu |
the show must go on | przedstawienie musi trwać |
trailer | zwiastun |
voice-over | dialog czytany przez lektora |
atmosphere | atmosfera nastrój |
audiobook | audiobook |
autobiography | autobiografia |
author | autor/ka |
bestseller | cieszący się olbrzymim popytem |
blurb | notatka reklamowa na tylnej okładce książki |
book | książka |
character-driven | fabuła prowadzona przez bohatera |
classic | klasyczny |
comedy | komedia |
crime | zbrodnia |
crime writer | autor powieści kryminalnych |
critic | krytyk |
cynical | cyniczny |
depressing | przygnębiający |
diary | dziennik, pamiętnik |
dictionary | słownik |
fictional | powieściowy, fikcyjny |
hail | przyjmować z entuzjazmem |
innovative | nowatorski |
library | biblioteka |
literature | literatura |
fantasy literature | literatura fantasy |
postmodern literature | literatura postmodernistyczna |
masterpiece | arcydzieło |
novel | powieść |
paperback | (książka) w miękkiej/broszurowej okładce |
plot-driven | fabuła prowadzona przez rozwój wątku |
poem | wiersz |
read from cover to cover | przeczytać od deski do deski |
romance | romans (gatunek literacki) |
set book | lektura szkolna |
sonnet | sonet |
story | opowiadanie, opowieść |
detective story | powieść kryminalna |
short story | nowela opowiadanie |
style | styl |
theme | motyw |
translated | przetłumaczony |
volume | tom, książka |
art | sztuka |
commercial art | grafika reklamowa |
contemporary art | sztuka współczesna |
art festival | festiwal sztuki |
art gallery | galeria sztuki |
street art | sztuka uliczna |
artist | artysta/ka |
artwork | oprawa plastyczna |
behind the scenes | za kulisami |
build/construct | budować/konstruować |
bronze | brąz |
canvas | płótno |
charcoal | węgiel drzewny |
collection | kolekcja |
private collection | prywatna kolekcja |
public collection | kolekcja państwowa |
create | tworzyć |
curator | kustosz |
depict | przedstawić |
design | projektować |
display | pokaz |
display fireworks | pokaz sztucznych ogni |
exhibit | wystawiać (na pokaz) |
exhibition | wystawa, pokaz |
fade | blaknąć |
fake | fałszywy |
frame | rama |
fresco | fresk |
installation | instalacja |
landscape | krajobraz |
material | surowiec |
monument | pomnik, monument |
national treasure | skarb narodowy |
on view | eksponowane, udostępnione |
outline | zarys |
painter | malarz/malarka |
painting | obraz, dzieło malarskie |
oil painting | obraz olejny |
pastoral | sielski, wiejski |
popular | popularny |
sculpt | rzeźbić |
sculpture | rzeźba |
sketch | szkic |
spectacle | widowisko |
still life | martwa natura |
stolen | skradziony |
stone | kamień |
structure | budowla, struktura |
talent | talent, zdolność |
temporary | tymczasowy |
watercolour | akwarela |
well-known | powszechnie znany |
academy of music | akademia muzyczna |
album | płyta |
audience | widownia, publiczność |
audition | przesłuchanie |
band | zespół |
be in the limelight | być w centrum uwagi |
box | loża |
choreography | choreografia |
conductor | dyrygent |
composer | kompozytor/ka |
concert | koncert |
costumes | kostium, strój |
genre | gatunek (np. filmu, muzyki) |
gig | koncert muzyków pop lub jazzowych |
harmony | harmonia |
interpret | rozumieć, interpretować |
live | na żywo |
lyrics | słowa/tekst (piosenki) |
melody | melodia |
music | muzyka |
classical music | muzyka klasyczna |
pop music | pop |
musician | muzyk |
opera | opera |
perform | przedstawaić, wykonać |
pitch | wysokość tonu |
professional | zawodowy, fachowy |
record | rekord, rekordowy |
rhythm | rytm |
scenery | dekoracje |
singer | piosenkarz/piosenkarka |
rock singer | piosenkarz rockowy |
songwriter | autor/ka piosenek |
stage | scena |
theatre | teatr |
cultural event | wydarzenie kulturowe |
emotional response | emocjonalna reakcja |
experience | doświadczyć, przeżywać |
go to | iść |
go to a concert | iść na koncert |
go to the cinema | iść do kina |
go to a festival | uczestniczyć w festiwalu |
guest speaker | zaproszony wykładowca |
listen to music | słuchać muzyki |
pleasure | przyjemność |
society | społeczeństwo |
visit | odwiedzać |
visit art galleries | odwiedzać galerie sztuki |
watch | oglądać |
watch documentaries | oglądać filmy dokumentalne |
watch films | oglądać filmy |
watch the news | oglądać wiadomości |
article, item | artykuł |
the box informal | telewizor, telewizja |
broadsheet | gazeta wielkoformatowa |
caption | podpis pod rysunkiem lub fotografią |
circulation | nakład |
column | felieton |
comic strip | historyjka obrazkowa |
edition | edycja, wydanie |
editor | redaktor/ka |
editorial | artykuł wstępny |
excursive | wydarzenie opisane wyłącznie na jednej stronie |
front page | z pierwszej strony (gazety) |
glossy | na błyszczącym/kredowym papierze |
headline | nagłówek |
interview | wywiad |
magazine | magazyn |
newspaper | gazeta |
quality newspaper | tradycyjna gazeta tematyczna |
obituary | nekrolog |
online | internetowy |
periodical | czasopismo, periodyk |
press | prasa |
press agency | agencja prasowa |
publish | publikować, wydawać |
print | wydanie (gazet, książek itp.) |
report | relacja, sprawozdanie |
sitcom | serial komediowy, w którym dominuje humor sytuacyjny |
soap opera | telenowela |
tabloid | brukowiec |
talk show | talk show |
talk-show host | prowadzący program talk show |
viewer | telewidz |
amazing | zdumiewający, zaskakujący |
breathtaking | zapierający dech w piersiach |
brilliant | genialny |
disappointing | niezadowalający |
exciting | podniecający, ciekawy |
fantastic | fantastyczny |
far-fetched | naciągany, przesadzony |
favourite | ulubiony |
gripping | pasjonujący, trzymający w napięciu |
hilarious | prześmieszny |
moving | wzruszający, poruszający |
powerful | mocny |
predictable | przewidywalny |
ridiculous | śmieszny, absurdalny |
spectacular | efektowny |
striking | uderzający, frapujący |
unconvincing | nieprzekonujący |