Ich war sicher, du hättest heute Zeit für mich	Byłam pewna, że masz dzisiaj dla mnie czas
Wenn er schon gesund wäre	Gdyby on był już zdrowy
Wären Sie so freundlich ?	Byłby Pan tak uprzejmy ?
Wenn ich alleinstehend wäre, lüde ich das hübsche Mädchen ins Kino ein	Gdybym był samotny, zaprosiłbym tę ładną dziewczynę do kina
Ich würde dich gerne besuchen	Chętnie bym cię odwiedził
Du würdest gerne ins Gebirge fahren	Ty chętnie pojechałbyś w góry
Hättet ihr die Sommerferien zu Hause verbracht ?	Czyżbyście spędzili wakacje w domu ?
Wenn ich damals mehr Zeit gehabt hätte, hätte ich euch besucht	Gdybym miała wtedy więcej czasu, odwiedziłabym was
Wenn es gestern nicht geregnet hätte, wären wir spazieren gegangen	Gdyby wczoraj nie padało, poszlibyśmy na spacer
Wir hätten das Spiel fast gewonnen	Prawie wygralibyśmy ten mecz
Öffen wir die Tür	Otwórzmy drzwi
Fragen Sie	Proszę pytać
Rufen Sie an	Proszę zadzwonić
Kommen Sie bitte nicht so spät	Proszę nie przychodzić tak puźno
Rufen Sie ihn bitte noch mal an	Proszę zadzwonić do niego jeszcze raz
Der Mann humpelt so, als ob er Beinschmerzen hätte	Ten mężczyzna tak utyka, jak by bolała go noga
Dürfte ich Sie unterbrechen ?	Czy mógłbym Panu przerwać ?