| birds of prey | ptactwo drapieżne |
| woodland birds | ptactwo leśne |
| garden birds | ptactwo ogrodowe |
| water birds | ptactwo wodne |
| sea birds | ptactwo morskie |
| game birds | ptactwo dzikie |
| farmyard birds | ptactwo domowe |
| flightless birds | nieloty |
| eagle | orzeł |
| falcon ( folkon ) | jastrząb |
| hawk | sokół |
| buzzard ( bazzerd ) | myszołów |
| kestrel | pustółka |
| owl | sowa |
| vulture ( velture ) | sęp |
| blackbird | kos |
| starling | szpak |
| magpie | sroka |
| swallow | jaskółka |
| skylark | skowronek |
| nightingale | słowik |
| blue tit | sikorka |
| thrush | drozd |
| sparrow | wróbel |
| robin | rudzik |
| rook | gawron |
| crow | wrona |
| raven | kruk |
| chaffinch | zięba |
| pigeon | gołąb |
| dove | gołębica |
| woodpecker | dzięcioł |
| cuckoo | kukułka |
| wren | strzyżyk |
| swift | jeżyk |
| duck | kaczka |
| mallard | krzyżówka |
| stork | bocian |
| heron | czapla |
| swan | łabędź |
| coot | łyska |
| flamingo | flaming |
| pelican | pelikan |
| cormorant | kormoran |
| kingfisher | zimorodek |
| piover | siewka |
| gull | mewa |
| snipe | bekas |
| puffin | maskonur |
| pheasant | bażant |
| partridge | kuropatwa |
| grouse ( grause ) | cietrzew |
| quail ( qejl ) | przepiórka |
| rooster / cock | kogut |
| hen | kura |
| chicken | kurczak |
| turkey | indyk |
| goose | gęś |
| geese | gęsi |
| parakeet | papuga długoogonowa |
| budgerigar ( badżerigar ) | papuga falista |
| ostrich | struś |
| emu | australijski struś ( emu ) |
| toucan | tukan |
| penguih ( pengłin ) | pingwin |
| humming bird | koliber |