Better to be poor and healthy rather than rich and sick.	Zdrowie jest ważniejsze od pieniędzy
Better to wear out(zużyć) than to rust out.(zardzewieć)	Lepiej pozostać aktywnym niż zasiedziałym, bezczynnym
Blood is thicker than water.	Relacje z rodziną są silniejsze niż inne relacje.
Cleanliness is next to Godliness.	Czystość jest blisko boskości
Clothes do not make the man.	Człowiek nie może być oceniany po wyglądzie.
Cowards die many times before their deaths.	Tchórz i bojaźliwy człowiek ma ciężej w życiu, umiera pare razy.
Cross the stream where it is shallowest.	Czyń rzeczy w możliwie najprostszy sposób.
Curiosity killed the cat.	Ciekawość to pierwszy stopień do piekła.
Curses, like chickens, come home to roost.	Konsekwencje robienia czegoś złego zawsze wracają do złoczyńcy
Discretion is the better part of valor.	Mądrze jest być ostrożnym i nie pokazywać odwagi
Don't bite off more than you can chew.	Nie bierz na barki więcej niż możesz znieść/ zdołać.
Don't bite the hand that feeds you.	Nie działaj wbrew osbie, któa Ci pomaga.
Don't blow your own trumpet.	Powinieneś unikać przechwalania się.
Don't cast pearls before swine(wieprze).	Nie oferuj czegoś drogocennego komuś, kto tego nie doceni.
Don't count your chickens before they hatch.	Nie nastawiaj się mega optymistycznie na coś na co nie masz wpływu
Don;t cross a bridge until you come to it.	Nie martw się na zapas czyms
Don't judge the book by its cover.	Nie oceniaj ludzi po okładce
Don't kill the goose that lays the golden eggs.	Nie niszcz czegoś co przynosi duże zyski
Don't put all your eggs in one basket.	Nie inwestuj tylko w jedną rzecz. Dywersyfikuj przychody.
Don't put the cart before the horse.	Działaj w odpowiedniej kolejności.
Don't throw the baby with the bathwater.	Nie dyskredytuj czegoś pozbywając się czegoś cennego
Early bird catches the worm.	Ktoś kto zaczyna wcześniej pracę ma większą szansę na osiągniecie sukcesu
Easy come, easy go.	Łatwo przyszło, łatwo poszło.
Empty bags cannot stand upright.	Biedny i głodny człowiek nie może wykonywać dobrze swoich obowiązków.
Every cloud has a silver lining.	Kazda negatywan asytuacja może przynieść jakieś benefity
Every dog has his day.	Nawet największy niedorajda ma swój dzień sukcesu.
Every man is the architect of his destiny.	Twoje czyny i akcje prowadzą do Twoich osiągnięć.
Every man has his price.	Każdy coś zrobi za odpowiednią kwotę.
Fall seven times. Stand up eight.	Próbuj pomimo porażek, W końcu się uda
Familiarity breeds contempt.	Poznanie czegoś rodzi niechęć
Fools rush in where angels fear to tread(stąpać).	Głupcy robią coś bez przemyśleń a mądrzy się czegoś nie podejmują.
Fortune favors the brave.	Fortuna sprzyja odważnym.
Get out while the going is good.	Odejdź kiedy warunki się nie pogorszyły jeszcze.
Give them an inch and they'll take a mile.	Dać komuś palec a będzie chciał rękę
God helps those who help themselves.	Bóg sprzyja tym co sobie pomagają