anti icing system | instalacja antyoblodzeniowa zapobiegawsza |
cooling systems | układ chłodzenia |
de icing system | instalacja odmrażająca |
electrical system | instalacja elektryczna |
engine oil system | instalacja olejowa |
flight controls system | układ sterowania |
fuel system | instalacja paliwowa |
hydraulic system | instalacja hydrauliczna |
navigation system | system nawigacyjny |
oxygen system | instalacja tlenowa |
pneumatic system | instalacja pneumatyczna |
propulsion system | układ napędowy |
baffle | przegroda/deflector |
banking | przechylenie |
capacititance | pojemność |
capacitive probe | rurka pojemnościowa |
cross feed | krzyżowe zasilanie silników paliwem |
drain | drenaż |
electric boost pump | elektryczna pompa wspomagająca |
engine bleed air | dysza powietrza dodatkowego |
engine pump | pompa silnikowa |
expansion space | przestrzeń rozszerzenia (miejsce na elementy wysuwające się) |
filler cap | korek wlewu |
float lever gauge | dźwignia pływaka |
flow valve | zawór przepływu |
fuel control valve | zawór sterujący przepływem paliwa |
fuel level indication system | system wskazujący poziom paliwa |
fuel line | przewód paliwowy |
fuel load | ciężar paliwa |
fuel migration | przenikanie paliwa |
fuel primer | pompa zastrzykowa paliwa |
fuel pump | pompa paliwowa |
fuel quantity detector | czujnik ilości paliwa |
fuel shut off valve | zawór odcinający |
fuel starvation | niedobór paliwa |
gascolator | separator wody od paliwa |
heating system | instalacja grzewcza |
injection system | pompa wtryskowa |
manifold | rura rozgałęźna |
mechanical boost pump | mechaniczna pompa wspomagająca |
rotary valve | zawór obrotowy |
single gravity feed tank | pojedynczy zbiornik zasilający grawitacyjnie |
sloshing | ruchy cieczy w zbiorniku |
strainer | sitko |
sump | miska olejowa |
vapour lock | korek parowy w przewodzie |
vent | wlot powietrza |
to drain | osuszać |
to empty the tank | opróżniać zbiornik |
to fill the tank | napełniać zbiornik |
to inject | wtryskiwać |
to overflow | przelewać się np paliwo |
to pump | pompować |
to strain | filtrować |
to vaporise | parować |
to vent | odpowietrzać |
accumulator | akumulator |
air bubbles | pęcherzyki powietrza |
cut off valve | zawór odcinający |
hand pump | pompa ręczna |
leakage | przeciek |
microscopic particles | mikroskopijne cząsteczki |
pressure pump | pompa tłocząca |