| smart building | computer-controlled buildings |
| virtual reality | computer-generated experiences that feel like the real thing |
| interactive TV | TV set where you can choose exactly what to watch and when |
| interplanetary travel | travel to plantes in outer space |
| e-commerce | doing business via the internet |
| doomsday scenario | the worst possible prediction |
| gridlock | unable to move at all |
| genetic modification | changing genes |
| genetically modified food | food created by changing the genes of the ingrediens |
| genetic engineering | making artifical changes to the genetic structure of organism |
| gene therapy | changing genes in order to prevent disease |
| the human genome | the index of all the genes in a human being |
| designer baby | a baby whose genetic characteristics are artificially created |
| cloning | making a genetically identical copy |
| nuclear family | family with father, mother and one or two children |
| to globalise | to cover the whole world |
| a global village | a single community covering the whole world |
| extraterrestrial beings | creatures from other planets |
| a gulf | gap/difference |
| extensive | (niesamowicie czy cuś) use with: traffic-free routs; educational facilities and other |
| spacious | (ma dużo przestrzeni acz to adjective) used with: garden; about city; |
| roomy | (przestrzenny)used with: a car, a house |
| rambling | (tak wielkie cuś że aż powala) used with: a building; a mansion |
| wide open spaces | large areas without buildings |
| to be scattered | covered a wide area |
| spread out | not close to one another |
| cramped | ciasny |
| poky | przyciasny, ciasnawy |
| congested | zatłoczony, zapchany (o korku, ulicach etc) |
| compact | kompaktowy, ścisły, spójny |
| to be hemmed in | surrounded by people and not able to move |
| not enough room to swing a cat | a flat is veeery small |
| to be packed in like sardines | too many people in a small place |
| labyrinth | vast and complex |
| claustrophobia | fear of confined spaces |
| agoraphobia | fear of open spaces |
| to be crammed into | jechać w tłoku, ścisku i ogólnie niczym bydełko |
| squeeze in | wcisnąć się |
| incarcerated | być uwięzionym |
| to stuff something in | wpakować coś |
| once in a blue moon | (o spotkaniu) very infrequently |
| to spend all somebody's born days in | all sombody's life |
| in a mo / in a sec / in a tick / in less than no time / in a jiffy | very soon |
| for yonks / for donkey's years / since the year dot | for a long time |
| till the cows come home / till hell freezes over | forever |
| for keeps | np o książce, że dostało się ja 'na zawsze' |
| in the nick of time | only just in time |
| to be over the hill / past it | to be too old |
| a has-been | about person who is no longer famous |
| in a flash / at a rate of knots | very quickly |
| fleeting | [adj] brief or quick; collocations: glimpse/visit/smile/moment/appearance |
| transient | [adj] lasting for only a short time; collocations: effeft/population/feeling/pleasure |
| persistent | [adj] lasting for a long time or hard to stop or get rid of; collocations: cough/problems/rumour/... |
| inexorable | [adj] continuing without hope of being stopped; collocations: rise/slide/pressure |
| incipient | [adj] just begining; collocations: frustration/rage |
| pristine | [adj] unchanged from its original condition; collocations: condition/beach/image |
| protracted | [adj] lasting for a long time or made to last longer; collocations: negotiations/discussion/argument |
| lingering | [adj] taking a long time to leave or disappear; collocation: perfume/kiss/smile |
| limp | [v] uneven (<-nierówny a słówko: utykać) |
| hobble | [v] awkward (kuleć) |
| stagger | [v] unsteady (słaniać się) |
| stumble | [v] nearly falling (potknąć się) |
| lurch | [v] sudden or irregular (zataczać się) |
| tiptoe | [v] quiet and on toes (na paluszkach) |
| amble | [v] easy, gentle (spacerkować sobie) |
| stride | [v] long steps (iść zamaszyście vel kroczyć) |
| strut | [v] proud with chest held out (iść dumnie) |
| tramp | [v] firm, heavy steps |
| trample | [v] pressing repeatedly with feet (deptać) |
| stamp | [v] pushing foot down heavily (tupać albo ciężko stąpać) |
| trudge | [v] heavy, slow, with difficulty (człapać) |
| chase | [v] quickly (ganiać) |
| staggeringly | [adv] amazingly |
| to take something in someone stride | takes...calmly |
| flowed | movement of crowds |
| spilled (out) | że np dzieciaki się rozbiegły |
| to pour | napływać ( np że ludzie przez cały dzień napływali do galerii) |
| to meander | kręcić się np po mieście |
| unprecedented | never having happened before |
| to mind my Ps and Qs | make an effort to be polite |
| elders and betters | people older than you |
| courtesy | politeness (adj=courteous) |
| prim and starchy | very formal and correct (straid-laced, prissy) |
| etiquette | formal rules of behaviour |
| gentlemanly / ladylike | polite in a rather formal way |
| social graces | polite behaviour |
| the done thing | informal phrase for 'socially acceptable behaviour' |
| oiling the wheels of | making easier |
| offhand | casual, slightly rude |
| ceremony | insist on formal behaviour |
| flutter your eyelashes | flirting |
| raise your eyebrows | surprise or shock (either showing or causing) |
| twitch | nervousness (drżeć, trząść się) |
| flinch | pain or fear (wzdrygnąć się) |
| squirm | embarassment or nervousness (wiercić się) |
| smirk | self-satisfaction (uśmiechnąć się z satysfakcją) |
| beam | happiness (uśmiechać się promiennie) |
| sniff at something | disaproval (mieć wyrąbane) |
| snort | disgust or great amusement (parsknąć, prychnąć) |
| titter | nervousness or embarassment (chichot) |
| silent | without noise or not talking; used for people and things that are surprisingly quiet |
| quiet | without much noise or activity or not talking much |
| noiseless | without noise; used as an adverb in formal or literary style |
| soundless | without sound; used as and adverb in formal or literary style to indicate an unexpected lack of soun |
| slammed | closed with a loud bang |
| squeaking | high, irritating noise |
| pounding | dull, beating sound (umsa-umsa) |
| creaked | noise of friction of wood or metal (skrzyp) |
| sizzled | sound made by frying |
| rang out | typically used for the sound of a gunshot |
| crashing | loud, heavy noise, typically used for waves |
| hoots, toots | sound made by a car horn |
| wailing | making a rising and falling sound |
| hammered | knocked very loudly and repeatedly (walić w drzwi) |
| eerie | rather scary |
| deafening | extremely and painfully loud |
| grating | unpleasant, irritating |
| piercing | high noise that hurts the ears |
| high-pitched | a constantly high level |
| you could have heard a pin drop | there was a total silence |
| I can't hear myself think | said when people are making too much noise |
| peace and quiet | calm and quiet period after a noisy time |
| to be as quiet as a mouse | very quiet indeed |
| weighty | [adj] about abstract and physical things; includes the ideas of 'seriousness' |
| unwieldy | [adj] about abstract and physical th; includes the idea of 'difficult to handle' |
| cumbersome | [adj] used for machines and equipment that is difficult to handle; and for systems structures |
| burdensome | [adj] generally used of abstracts ex. *** duty |
| ponderous | [adj] used for 'serious' abstracts but with more of a negative connotation (ex. thesis) |
| lumbering | [adj] used of physical things; 'heavy movement' |
| to be weighed down with | być obciążonym (walizkami bądż problemami) |
| weigh up | to consider and compare |
| weigh out | weigh a quantity of loose goods |
| weigh on somebody | to trouble somebody's mind |
| to weigh in | added more points to the argument (for instance) also: dodać |
| thicken | make thicker^^ |
| to sift | shake it in a sieve to separate the grains (about flour) |
| to go lumpy | have solid pieces in it (about flour) |
| congealed | become thick and solid (about soup) |
| solidified | become solid (about curry powder in the packet) |
| to thin | make thinner^^ |
| to dilute it / water it down | add water (still about food) |
| to thin out | become less dense |
| to thin somebody's hair out | to make hair less thick (wycieniowac) |
| impenetrable | [adj] impossible to move through |
| impermeable | [adj] no liquid or gas can pass through |
| impervious | [adj] liquid cannot pass through |
| pitch black | intensely black, about darkness, night etc |
| jet black | intensely black, about hair, eyes etc |
| scarlet | brilliant red |
| crimson | strong deep red |
| shocking pink | an extremely bright pink |
| ginger | orangy red, about hair and cats |
| navy | dark blue, used about clothes not eyes |
| turquoise | greenish blue |
| beige | a light creamy brown |
| mousy | a light not very interesting brown, used only about hair |
| chestnut | a deep reddish brown, used about hair and horses |
| auburn | a red-brown colour, usually used about hair |
| primary colours | kolory podstawowe |
| pastel colours | pastelowe barwy |
| mauve | pale purple |
| strong colours | mocne barwy (opposite of pastels) |
| vivid colours | strong, bight colours like scarlet |
| fluorescent | fluorescencyjne kolorki |
| electric | (blue or green) extremely bright |
| a tinge of | połysk... (jakiegoś koloru) |
| monochrome | jednokolorowy |
| to feel blue | depression |
| blue movie | pornoghraphic or reffering to sex |
| blue joke | sprośny kawał |
| blue-collar workers | physical or unskilled workers |
| to see red | to be verrry angry |
| red alert | danger, czerwony alarm |
| a red flag | danger, alert |
| red carpet tratment | special importance |
| a red-letter day | special importance ale mniej formalnie |
| red point of view | left-wing in politics |
| to look green | nausea, |
| turn / go green | zrobić się zielonym |
| turn green with envy | zzielenieć z zazdrości |
| green tourism / party | turism/party which take care for environment |
| black future | czarna przyszłość |
| to look as black as thunder | wkurzyć się |
| black market | illegal market |
| black sheep of the family | czarna owca w rodzinie |
| black mark | plama na honorze, piętno |
| a grey area | lack of clarity |
| grey matter / grey cells | parts of brains |
| white as snow | purity |
| whiter than white | so pure that it cannot be purer ;) |
| white as a sheet | after seeing a ghost (turn pale) |
| a white knuckle | terryfing |
| white-collar workers | office workers |
| race / dash / tear | verbs suggesting going very quickly on foot or by a means of transport |
| nip / pop / zip / dart / whizz | vers suggesting fast movement but are used mainly for going short disctance |
| bolt | verb suggests fast movement but with added association of running away from smth |
| career | something is moving rapidly without control |
| scamper / scurry / scuttle | small, rapid steps (tupotanie) |
| speed up, accelerate | verbs emphasise the fact that speed is increasing |
| plunge / plummet | verbs suggest a downward movement (wpaść [do wody] / spaść) |
| soar / rocket | a fast, upward movement |
| slump / tumble | suggest a rapid downward movement, used in a financial context |
| crawl / creep | verbs emphasise the slow motion (pełzać) |
| totter | suggests a fairly slow movement (chwiać się) |
| sidle | to walk anxiously and nervously |
| dawdle | to move more slowly than is necessary |
| to provoke | prowokować |
| precipitate / spark off | quickly / suddenly caused |
| to bring about | gradually produced |
| to result in | produced |
| affinity between / with | closeness; feeling that different things/people have much in common |
| akin to | similar in spirit/feel |
| analogy | see similarities that help us understand something |
| correspond to | is equal to / match |
| equate | consider as the same |
| tantamount to | the equivalent of |
| interchangeable | so similar that they could be exchanged one for the other |
| indistinguishable from | so similar you cannot see the difference |
| diverse | used of different types of something (różnorodny) |
| disparate | used of different types within a group, but emphasises separation and difference |
| dissimilar | often used with not; (niepodobny) |
| divergent | often used of contrasting opinions or ideas; (rozbieżne) |
| distinct | used to describe differences where one might be deceived by similarities |
| discrete | different and separate |
| a snag / a hitch / a setback / a glitch | fairly small difficulties |
| a stumbling block | is something that prevents action or agreement |
| a pitfall | is an unexpected difficulty |
| an obstacle | anything that stop progress |
| an impediment | something that prevents free action |
| a dilemma | a situation where a difficult choice has to be made between two alternatives |
| an ordeal | a severe experience which is very difficult, painful or tiring |
| adversity / hardship / afflication / tribulation | more formal words meaning difficulty |
| abstruse | difficult to understand [theory/argument/philosopher] |
| arduous | difficult,tiring,needing much effort [climb/task/jurney] |
| complex | difficult to understand as it has many parts [issue/problem/thoery] |
| convoluted | unreasonably long and hard to follow [explanation/sentences/theory] |
| gruelling | extremely tiring snd difficult [[journey/match/work/expedition] |
| insufferable | difficult to bear as it's annoying [behavior/heat/boredom/pain] |
| obstructive | causing deliberate difficulties [person/measure] |
| stiff | difficult to beat [oppostition/competision] |
| tough | difficult to deal or do [time/job/climate/decision] |
| traumatic | shocking and upsetting [experience/past/childhood] |
| wayward | changeable, selfish and hard to control [person/behaviour/child] |
| what a pain! / what a drag! / what a nuisance! | co za ból/ co za męka! |
| what's eating him / what's got into him / what's bugging him / what's up with him | co go męczy? |
| hassle | situation causing trouble |
| keep hassling | pestering, asking again and again |
| to slog your guts out / to grind / to graft /to flog yourself to death | to work hard |
| in a fix / in a spot / in a hole / up against it / up to one's neck | ina difficult situation |
| sticky / tricky | difficult (situation) |
| to be off the hok / in the clear / out of the woods | freed from a difficult situation |
| I should be so lucky | that is not likely |
| accidents will happen | accidents are inevitable (nieuniknione) |
| the odds are | it is likely that |
| the odds are against | it is unlikely that |
| be bound to | almost certain to |
| there is every likelihood | istnieje wszelkie prawdopodobieństwo... |
| if I were in your shoes/ in the same boat, I'd... | gdybym była w twojej sytuacji... |
| I hope you'll take this in the spirit in which it is intended | mam nadzieję, że dobrze mnie zrozumiesz |
| essential | to oczywiste... |
| obligatory | jest wymagane |
| to have no option but | nie mieliśmy wyjścia jak tylko... |
| compulsory | obowiązkowy, obliagatoryjny |
| optional | opcjonalne, do wybrania |
| determined/anxious/eager/resolved | (4 plus minus synonimy) być gotowym, zdeterminowanym |
| wishes/desires/yearns/longs | (4 plus minus synonimy) pragnąć, chcieć |
| recorded sightings | times seen thta have been officially written down |
| sustained | kept alive or supported |
| rodents | rats, mice, squirrels |
| expenditure | spending |
| factor | number by which another number or quantity is multiplied |
| IQ | intelligence quotient |
| per | for each (rates, prices) |
| aggregate | total / added up all the different amounts |
| a blip | temporary change |
| continuum | something that changes gradually or in very slight stages |
| correlation between | connection between facts or things which cause or affect each other |
| deviate | moved away from the standard or accepted pattern |
| discrepancy between | difference between two things that should be the same |
| erratic | not regular and often changing |
| flawed | inaccurate |
| fluctuate | go up and down (about prices) |
| a five-fold | multipled by the stated number |
| in inverse proportion to | in opposite proportion to |
| inconsistent with | not in agreement with |
| seesawed | went up and down (rates) |
| ballpark figure | guess believed to be accurate |
| tot everything up | add everything up (less formal) |
| run into six figures | get a figure over 100000 |
| variables | different factors that may change |
| projected figures | planned figures |
| erred on the side of caution | been cautious (był uwazny, roztropny) |
| rounded things down | make, say, 2.5 into 2 rather 3 |
| conservative | cautious |
| accede | accept but with unwillingness to |
| acquiesce | permit something to happen |
| assent | agree to something, associated with plans, proposals |
| authorise | give official permission |
| condone | approve or allow something which most people consider to be wrong |
| countenance | consider giving assent or permission (in negative context) |
| endorse | give official approval to something |
| give carte blanche | complete freedom to do whatever you think is necessary |
| give the go-ahead / green light | give permission for the building to start |
| to bar | officially exclude, forbid someone access to soemthing |
| to clamp down | use one's full power to prevent or limit something |
| to outlaw | make something illegal |
| veto | use one's official power to forbid |
| complain about | express dissatisfaction or annoyance |
| protest about | strongly express complaint, disapproval |
| object to | be against something |
| remonstrate against | complain to someone or about something |
| find fault with | criticise or complain about even small mistakes |
| grumble about | complain in a quiet but angry way |
| gripe about | to complain continuously |
| grouse about | to complain, usually often |
| whinge about | complain persistently |
| sincere / heartfelt apology | szczere / łapiące za serce przeprosiny |
| good/perfect/lame/weak excuse | dobra/doskonała/kiepska/słaba wymówka |
| cast-iron/convincing/perfect/phoney alibi | żelazne/przekonujące/doskonałe/fałszywe alibi |
| flimsy/false pretext | błahy/nieprawdziwy pretekst |
| remorse | feeling of guilt or regret |
| acquitted | declared not guilty |
| repented | said he was sorry and asked for forgiveness |
| reprieve | official order stopping or delaying punishment |
| posthumous pardon for | official forgiveness after someone's death for crimes they were unjustly convicted 4 |
| exonerated | declared someone to be free of blame |
| armistice | [declared/signed an...] agreement to stop war while peace discussions take place |
| truce | declaration that fighting will stop for a period |
| accord | [signed a peace...] agreement not to fight , or to work together peacefully |
| treaty | written agreement between countries agreeing to end a war or not fight |
| to pay someone compliments | nagradzać komplementami (czy cuś^^) |
| fishing for compliments | polować na komplementy |
| take it as a compliment | weź to za komplement |
| back-handed compliment | taki komplement ze nie wiadomo czy sie smiac czy plakac |
| double-edged compliment | komplement z drugim dnem |
| give praise to | chwalić |
| praiseworthy | osoba godna pochwał |
| be praised for | być chwalonym za... |
| widely/highly praised | szeroko/bardo chwalony |
| praised to the skies | wychwalany do nieba |
| to sing someone's/something's praises | tak jakby się cieszyć z czyichś pochwał |
| to shower / heap praise on someone | przegiąć z wychwalaniem (zasypać kogoś pochwałami) |
| to damn someone with faint praise | to praise with such a lack of enthusiasm that you give an impression of having negative feelings |
| pay tribute to | praise (formal) |
| give someone a standing ovation | stand up and clap loudly for a long time |
| extol the virtues / benefits of | praise highly |
| be the toast of | be admired for some recent achievement |
| pat someone on the back / give someone a pat on the back | praise, often children |
| earn/win plaudits | get possitive comments |
| laud | praise highly in official situations |
| to flatter / to make up to / to crawl / to suck up to / to lick someone's boots | wazeliniarstwo |
| smarmy / slimy / crawler / servile / obsequious | dupowlaz |
| to promise someone the earth/moon | promise a great deal |
| oath | a formal promise/an example of taboo language |
| be put on/under oath | być pod przysięgą |
| swear words | chuje, kurwy i inne jebactwa |
| to pledge | to promise something, money or relationship |
| to vow | to make a determined decision or promise to do something |
| to bet | to risk your money on the unknown result of something in the hope of winning money |
| stake | postawic kaske na cos |
| wager | more formal bet |
| have a flutter on | having a small bet |
| rose-tinted spectacles | różowe okluary |