do góry nogami	upside down
na głuchej prowincji	at the back of beyond
na górze	at the top
na krawędzi	on the edge
na przedmieściach	in the suburbs
nad jerziorem	on the lakeside
o rzut kamieniem	a stone's throw away
odległy	faraway
otaczający	surrounding
z drugiej strony	on the other side
pod ręką	close at hand
poniżej	below
powyśej	above
poza zasięgiem głosu	out of hearing
przyjegły	adjacent
tu i tam	here and there
u podnóża	at the foot
w niewielkiej odległości	at no greate distance
po sąsiedzku	next door
w sąsiedztwie	in the neighbourhood
w zasięgu głosu	within hearing distance
w połowie drogi do	halfaway to
wśród	among
wysoko	high
a przodu	ahead
z tyłu	in the back
za granicą	abroad
punk orientacyjny	landmark
skrót	short cut
tam i z powrotem	backwards and forwards
w dół ulicy	down the street
w górę ulicy	up the street
rozejrzeć się	look all over
czy możesz mi wskazać drogę do...?	could you tell me the way to...?
idź cały czas prosto	go straight on
mniej więcej gdzie	whereabouts
sam jestem tu obcy	i am a stranger here myself
skręć w drugą w prawo	take the second turning on the right
skręć w pierwszą w lewo	take the first turning to the left
trudno tam nie trafić	you can't miss it
bezruch	immobility
cel podróży	destination
krok	step
wzrastać	rise