Keep your head up! | Głowa do góry! | |
Can you cover me? | Czy możesz mnie zastąpić? | |
Pull yourself together! | Weź się w garść! | |
Better late than never | Lepiej późno niż wcale | |
It's up to you/It's your decision/It depends on you | To zależy od Ciebie .../.../... | |
I was about to do sth | Właśnie miałem coś zrobić | |
I have it on the tip of my tongue | Mam to na końcu języka | |
Sorry to bother you | Przepraszam, że zawracam Ci głowę | |
Long time no see/I haven't seen you for ages | Kopę lat, dawno/wieki się nie widzieliśmy | |
How is it going?/How are you?/What's up? | Jak leci? .../.../... | |
Don't take it to heart/Don't take it personally | Nie bierz tego do serca/nie bierz tego do siebie | |
Fingers crossed! | Trzymam kciuki! | |
You must be joking!/You've got to be kidding me! | Chyba sobie (ze mnie) żartujesz! .../... | |
Bless you! | Na zdrowie! (gdy ktoś kichnie) | |
Make yourself at home | Proszę się rozgościć | |
Help yourself | Proszę się częstować | |
Did I get you right?/Have I understood you correctly? | Czy dobrze Cię zrozumiałem? .../... | |
No worries | Nie martw się | |
Where were we?/Where have we stopped? | Na czym skończyliśmy? .../... | |
Thank you in advance | Z góry, dziękuję | |
I'd better be going | Lepiej już pójdę | |
Give my regards to sb/Give sb my regards/Greet sb from me | Proszę pozdrowić kogoś .../.../... | |
Things happen | Tak bywa/Zdarza się | |
I'll be with you in a minute | Zaraz do Państwa przyjdę | |