| check | sprawdzenie |
| control | kontorla |
| Pareto chart | wykres Pareto |
| bar chart | wykres słupkowy |
| detect | wykryć |
| define | definiować/określić |
| protect | uchronić |
| prevent | zapobiec |
| process | proces |
| inventory | inwentarz |
| repair | naprawa |
| remake | przerobić |
| errors | błędy |
| failures | awarie |
| scrap | skrawek |
| error | błąd |
| prioritize | priorytet |
| value | wartość |
| variability | zmienność |