noughts and crosses	kółko i krzyżyk
nought zero cipher	"zero" w technical context etc.
nil	"zero" sports for scores BE
love	"zero" in tenis
uneven	nierówny
a quid	1 funt
a dime	"dziesięciocentówka"
a nickel	"pięciocentówka"
a quarter	ćwierć dolara/funta
in the end	finally ( w końcu)
at the end of	na końcu
a dozen or so	kilkanaście
a couple of dozen	kilkadziesiąt
shrink	kurczyć się zmniejszać
infantry	piechota
twelve and half per cent	12.50 %
born out of wedlock	dziecko nieślubne
glider's wings	skrzydła szybowca
in two years' time	za dwa lata
two hours' delay	dwie godziny opóźnienia
two days' trip	dwudniowa wycieczka
four kilometres' march	czterokilometrowy marsz
a fifteen year old girl	15 letnia dziewczyna
15 dollars' worth of flowers	kwiaty wartości 15 dolarów
to be at the death's door	w stanie krytycznym
at my wits' end	jestem u kresu wytrzymałości
at arm's length	trzymać na dystans
for heaven's sake	na litość boską!
for God's sake	na Boga!
Pythagoras' Theorem	twierdzenie Pitagorasa
Archimedes' Law	prawo Archimedesa
an hour and a half's talk	półtorej godzinna rozmowa
my sister-in-law's house	dom mojej szwagierki
the Prince of Wales's speech	przemowa księcia Walii
the teacher of English's book	książki nauczyciela angielskiego
a photograph of Tom	fotografia przedstawiająca Toma
a photograph of Tom's	zdjecie zrobione przez Toma, należace do niego
Tom's photograph	należące/przedstawiające/zrobione przez Toma
a friend of mine	jeden z moich przyjaciół
my friend	przyjaciel specjalny ;-)
let's go to Ann's	chodźmy do Anny
I spent my holiday at my grandma's	spędziłam wakacje u babci
time flies	czas ucieka
a smoke	akt palenia
a fear of heights	lęk wysokości
a murder	zabójstwo
to be charged of murder	być oskarżonym o zabójstwo
in a fog	niejasny (stan umysłu)
let's go out for a breath of fresh air	wyjść zaczerpnąć świeżego powietrza
another	inny, nastęny, jeszcze jeden
the other	drugi z dwóch, pozostali
other others	inni
at present	obecnie
the present	teraźniejszość
for the present	tymczasem
at table	przy stole
at war	w stanie wojny
by hook and by crook	nie przebierając w środkach
from beginning to end	od początku do końca
from hand to mouth	od pierwszego do pierwszego
in answer for your letter	odpowiadając na twój list
in due course	w odpowiednim czasie
man to man	jak mężczyzna z mężczyzną
to call into question	kwestionować
beyond question	niezaprzeczalny
open to question	wątpliwy
out of the question	niemożliwe
mare in with foal	źrebna klacz
freedom of speech	wolność słowa
garment	część garderoby
the River Rhine	Ren
the Tiber River	Tybr
the Mediterraneam Sea	morze śródziemne
The Pyrenees	Pireneje
The Canaries	Kanary
the Cape of Good Hope	przylądek dobrej nadziei
Cape Horn	przylądek horn
Sherwood Forest	las Sherwood
the Aswan Dam	Wysoka Tama (Asuańska)
the Arctic	arktyka
The North Pole	biegun północny
The ten Commandments	10 przykazań
the five senses	pięć zmysłów
The Emperor Napoleon	cesarz napoleon
The Pharaoh Rameses	Faraon Ramzes
War and Peace	wojna i pokój