| ancestor | przodek |
| January Uprising | Powstanie Styczniowe |
| birth certificate | akt urodzenia |
| baptism certificate | świadectwo chrztu |
| well-slept | wyspany |
| show | przedstawienie 2 |
| performance | przedstawienie 1 |
| brewery | browar |
| pale beer | jasne piwo |
| flavoured beer | piwo smakowe |
| on the outskirts | na obrzeżach |
| granny | babunia |
| arrange things | ustalać rzeczy |
| roupe | lina, sznurek |
| birth rate | odsetek urodzeń |
| hardly | prawie nie, ledwo |
| ends of Poland | krańce Polski |