| concrete | beton |
| a suit of armour | zbroja |
| what a pity | jaka szkoda |
| in all weathers | przy każdej pogodzie |
| manslaughter | nieumyślne spowodowanie zabójstwa |
| arson | podpalenie |
| stationery | materiały biurowe |
| hosiery | wyroby pończosznicze |
| disarmament | rozbrojenie |
| millinery | wyroby kapelusznicze |
| ability | umiejętność |
| abilities | talent |
| absence | nieobecność |
| activity | działanie, aktywność |
| an activity | czyn, działalność |
| age | wiek (czyjś) |
| ages | wieki |
| air | powietrze |
| an air | mina wygląd, aria, melodia |
| anxiety | obawa, niepokój |
| an anxiety | źródło zmartwienia |
| art | sztuka |
| the arts | sztuki piękne, przedmioty humanistyczne |
| ash | popiół |
| ashes | prochy |
| an ash | jesion |
| authority | władza, siła oddziaływania |
| an authority | władza (samorządy) autorytet (osoba) |
| beer | piwo (substancja) |
| a beer | butelka piwa, rodzaj |
| brass | mosiądz |
| the brass | sekcja instr. dętych blaszanych |
| business | biznes |
| a business | działalność gospodarcza, interes, przedsiębiostwo |
| a cake | ciatso, ciastko |
| cake | ciasto (masa) |
| ceremony | ceregiele, oddawanie czci |
| a ceremony | obrzęd, ceremonia |
| change | zmiana, reszta |
| small change | drobne |
| a change | zmiana, przesiadka |
| a change of clothes | zmiana ubrań |
| character | usposobienie |
| a character | postać, znak drukarski |
| charity | miłodzierdzie, dobroczynność |
| a charity | organizacja charytatywna |
| cheese | ser |
| a cheese | rodzaj sera |
| cloth | tkanina, materiał |
| the Clothhall | Sukiennnice |
| a cloth | ścierka |
| table cloth | obrus |
| the cloth | sutanna |
| coffee | kawa (płyn, subst.) |
| a coffee | filiżanka, rodzaj kawy |
| cold | zimno |
| a cold | przeziębienie |
| colour | barwność |
| a colour | kolor barwa |
| colours | barwy=sztandar, bandera |
| copper | miedź |
| a copper | miedziak (moneta) kocioł |
| crime | przestępczość |
| a crime | konkretne przestępstwo |
| cruelty | okrucieństwo |
| a cruelty | przypadek znęcania się |
| curiosity | ciekawość |
| a curiosity | osobliwość, kuriozum |
| damage | zniszczenie |
| damages | odszkodowanie |
| danger | niebezpieczeństwo |
| a danger | źródło niebezpieczeństwa |
| death | śmierć |
| a death | przypadek śmierci |
| democracy | demokracja (ustrój) |
| a democracy | demokracja (konkretne państwo) |
| depression | depresja przygnębienie |
| postnatal depression | depresja poporodowa |
| a depression | niż/ geograficzna dep./kryzys gosp |
| the Great Depression | Wielki Kryzys |
| depth | głębia |
| dictatorship | dyktatura tyrania |
| the depths of the sea | dno morza |
| a dictatorship | dyktatura (konkretne państwo) |
| the depths of despair | dno rozpaczy |
| difficulty | trudność tarapaty |
| a difficulty | problem, kłopot |
| dislike | niechęć |
| to take a dislike | poczuć niechęć |
| dress | ubranie, strój |
| a dress | sukienka |
| drink | picie |
| a drink | napój drink |
| duty | poczucie obowiązku, służba, dyżur |
| a duty | obowiązek |
| education | szkolnictwo, nauczanie, oświata |
| an education | czyjeś wykształcenie |
| entertainment | dostarczanie rozrywki |
| an entertainment | rozrywka-konkretna impreza |
| evil | zło |
| an evil | plaga, tragiczne skutki |
| exercise | aktywność fizyczna, ćwiczenia |
| an exercise | zadanie, konkretne ćwiczenie |
| failure | niepowodzenia |
| a failure | nieudacznik, awaria |
| people of all faiths | ludzie wszystkich wyznań |
| fault | wina |
| a fault | wada |
| fear | strach, lęk |
| fears | obawy |
| fire | ogień |
| a fire | pożar |
| flight | latanie |
| a flight | lot |
| a flight of stairs | ciąg schodów |
| force | siła, moc |
| armed forces | siły zbrojne |
| fortune | szczęście |
| a fortune | majątek |
| fortunes | losy |
| game | zwierzyna łowna |
| a game | gra |
| a gossip | plotkarz |
| gossip | plotki |
| a hair | pojedynczy włos np w zupie |
| at a height of | na wysokości... |
| hope | nadzieja (uczucie) |
| a hope | nadzieja (szansa) |
| honour | honor |
| a honour | zaszczyt |
| to graduate with honours | ukończyć z wyróznieniem |
| hostilities | działania wojenne |
| an interest in astronomy | zainteresowanie astronomią |
| iron | żelazo |
| an iron | żelazko |
| irons | kajdany |
| justice | sprawiedliwość |
| a justice | sędzia |
| for lack of money | z braku pieniędzy |
| law | prawo |
| a law | ustawa |
| to go to great lengths to do sth | zadać sobie wiele trudności, żeby coś zrobić |
| liberty | wolność swoboda |
| a liberty | tupet bezczelność |
| to take liberties with sb | za dużo sobie pozwalać |
| life on earth | życie na ziemi |
| the lights | sygnalizacja świetlna |
| a light | lampa |
| to earn for a living | utrzymywać się |
| losses | straty |
| loyalty | lojalność |
| loyalties | oddanie |
| marble | marmur |
| a marble | rzeźba z marmuru, szklana kulka |
| marbles | gra w kulki |
| he is lost his marbles | brak mu 6 klepki |
| a marriage | ślub, związek |
| a memory | wspomnienie |
| middle age | wiek średni |
| the Middle Ages | średniowiecze |
| oils | farby olejne |
| an oil | obraz olejny |
| order | porządek |
| an order | rozkaz, zamówienie, zakon, medal |
| orders | święcenia |
| pain | ból cierpienie |
| a pain | bol w konkretnym miejscu, czegoś |
| on pains of death | pod karą śmierci |
| to take pains to do sth | dokładać starań żeby coś zrobić |
| papers | dokumenty |
| a piece of paper | kartka papieru |
| a power | mocarstwo |
| quality | jakość |
| a quality | cecha, właściwość |
| a reaction | reakcja chemiczna |
| reason | rozum, rozsądek |
| a reason | powód |
| a relief | płasko rzeźba (dzieło) zmiennik |
| a place of residence | miejsce zamieszkania |
| in many respects | pod wieloma względami |
| respects | wyrazy uszanowania |
| a right | prawo do czegoś |
| rock | rodzaj kamienia |
| a rock | skała głaz |
| a routine | ćwiczenie, układ |
| royalty | godność królewska |
| a royalty | członek rodziny królewskiej |
| royalties | tantimey |
| rubbers wellingtons | gumowce |
| a rubber | gummka do ścierania |
| the sands | piaszczysta plaża, piaski |
| science | nauka, nauki ścisłe |
| natural sciences | nauki przyrodnicze |
| a sense | zmysł |
| a sin | czyn grzeszny |
| live in sin | żyć w grzechu |
| a space | odstęp, przestrzeń między obiektami |
| a terror | diabelec hultaj |
| the country | teren wiejski |
| a country | kraj |
| tin | cyna |
| a tin | konserwa, forma dopieczenia |
| learn a trade | uczyć się rzemiosła |
| trade | handel |
| a trust | zarząd, majątek powierniczy |
| truths | stwierdzenia |
| values | wartości |
| a value | konkretna wartość, cena |
| value | walor, znaczenia |
| international waters | wody międzynarodowe |
| spa waters | wody zdrojowe, mineralne |
| waters have broken | odeszły wody płodowe |
| a weight | odważnik |
| wits | rozum, rozsądek |
| wit | dowcip |
| a wood woods | zagajnik |
| a work | dzieło |
| works | fabryka, zakład przemysłowy |
| road works | roboty drogowe |
| a wrong | krzywda, przestępstwo |
| youth | młodzierz |
| a youth | młodzieniec, wyrostek |
| warmth | ciepło, serdeczność |