fine and sunny	ładny i słoneczny (np. dzień, pogoda)
cloud over	zachmurzyć się, zachodzić chmurami (o niebie)
pour with rain	lać jak z cebra
hard winter	ciężka zima
harsh winter	ostra zima
severe winter	sroga zima
rapid drop of temperature	nagły spadek temperatury
sub-zero temperature	temperatura poniżej zera
light breeze	lekki wiaterek, lekka bryza
blazing sun	palące/piekące/prażące słońce
intense heat	wielki/intensywny upał/gorąco
gale-force wind	wiatr wiejący z siłą huraganu
torrential rain	ulewny/rzęsisty deszcz
rainfall	opady deszczu, opad atmosferyczny
snowfall	opady śniegu
cold spell	fala chłodów, nagły zimny okres
warm spell	fala ciepła, nagły ciepły okres
heavy snow	duży opad śniegu
heavy rain	duży opad deszczu, ulewny deszcz
It snows heavily	Mocno pada śnieg (generalnie)