| collect (coins/stamps/antiques/...) | zbierać (monety/znaczki/antyki/...) |
| do (jigsaws/crosswords) | układać puzzle/rozwiązywać krzyżówki |
| play (chess/cards/scrabble/...) | grać (w szachy/w karty/w scrabble...) |
| be interested in (sth) | być (czymś) zainteresowanym |
| be keen on (sth) | lubić (coś), przepadać (za czymś) |
| be obsessed with (sth) | mieć obsesję na punkcie (czegoś) |
| be a fan of (sth) | być miłośnikiem (czegoś) |
| get into (sth) | zainteresować się (czymś) |
| in (sbd's) spare time | w (czyimś) wolnym czasie |
| as often as (possible) | tak często jak (to możliwe) |
| not as often as sbd used to | nie tak często, jak ktoś miał w zwyczaju |
| once/twice/three(/...) times a month | raz/dwa razy/trzy (/...) razy w miesiącu |
| all the time | cały czas |
| every other (day) | co drugi (dzień) |
| a knock-out | nokaut |
| the tenth/... round | dziesiąta/... runda |
| be off the track | zboczyć z drogi |
| lose control of the car | stracić kontrolę nad autem |
| freestyle | styl dowolny |
| breast-stroke | styl klasyczny, "żabka" |
| butterfly | "motylek" |
| serve aces | zagrywać asy serwisowe |
| in the first/... set | w pierwszym/... secie |
| rollerblading | jazda na rolkach |
| skateboarding | jazda na deskorolce |
| gardening | ogrodnictwo |
| parachute jumping | skakanie ze spadochronem |
| hunting | polowanie |
| attend yoga classes | uczęszczać na zajęcia yogi |
| fishing | wędkarstwo |
| mountaineering | alpinistyka, wspinaczka górska |
| diving/snorkelling | nurkowanie z aparatem tlenowym/z rurką |
| skiing | narciarstwo |
| hiking | piesza wycieczka (zwykle po górach) |
| paperback | książka w miękkiej okładce (tańsza) |
| hardback | książka w twardej okładce (droższa) |
| non-fiction | literatura faktu |
| novel | powieść |
| prose | proza |
| characters | postaci |
| chapter | rozdział |
| poem | wiersz |
| poetry | poezja |
| play | sztuka (teatralna) |
| volume | tom |
| authors | autorzy (jakiejkolwiek książki) |
| novelist | powieściopisarze (fikcja) |
| sculptors | rzeźbiarz |
| sculpture | rzeźba |
| bust | popiersie |
| statue | posąg |
| poets | poeci |
| playwrights | dramatopisarze, dramaturdzy |
| artists | artyści |
| still life | martwa natura |
| biographers | biografowie |
| journalists | dziennikarze |
| ghost story | opowieść o duchach |
| textbook | podręcznik |
| detective story | powieść detektywistyczna |
| science fiction | fantastyka naukowa |
| thriller | dreszczowiec |
| encyclopedia | encyklopedia |
| classic | klasyk, dzieło klasyczne |
| dictionary | słownik |
| a travel guide | przewodnik turystyczny |
| cookery book | książka kucharska |
| voice | głos |
| choir | chór |
| read notes | czytać nuty |
| play by ear | grać ze słuchu |
| one-hour practice | jednogodzinne ćwiczenia |
| symphony | symfonia |
| composer | kompozytor |
| conductor | dyrygent |
| direct the orchestra | kierować orkiestrą |
| play a piece | grać kawałek, utwór |
| a gig | koncert |
| chorus | refren |
| a cover | przeróbka utworu muzycznego |
| go on tour | pojechać w trasę (koncertową) |
| music chart | lista przebojów |
| drummer | perkusista |
| lyrics | tekst piosenki |
| tune | melodia |
| lead singer | główny wokalista |
| backing singers | wokal wspierający, chórek |
