| Bar | Takt |
| Busk | Występować jako grajek uliczny |
| Chord | Akord |
| Conductor | Dyrygent |
| Gig | Koncert muzyki popularnej |
| Key | Tonacja |
| Lip-synch | Śpiewać z playbacku |
| Perfect pitch | Słuch absolutny |
| Record label | Wytwórnia plytowa |
| Score | Nuty |
| Tune | Melodia |
| Recorder | Flet prosty |
| Upright piano | Pianino |
| Violin/ fiddle | Skrzypce |
| Easel | Sztaluga |
| Ink | Atrament |
| Sketch | Szkic |
| Depiction | Przedstawienie/ opisanie |
| Illiterate | Nieumiejący czytac |
| Plot/ storyline | Fabula |
| Poet | Poeta |
| Poem | Wiersz |
| Poetry | Poezja |
| Simile | Porównanie |
| Stanza | Strofa/ zwrotka |
| Advance screening | Pokaz przedpremierowy |
| Climax | Punkt kulminacyjny |
| Director’s cut | Wersja reżyserska |
| End credits | Napisy końcowe |
| Keep in suspense | Trzymać w napięciu |
| Prop/ stage property | Rekwizyt |
| Screenplay | Scenariusz |
| Set | Plan filmowy |
| Shoot a film | Kręcić film |
| The film features | W filmie występuje |
| The film is set in | Akcja rozgrywa się w |
| Blockbuster | Hit kinowy |
| Box-office hit | Hit kasowy |
| Feature film | Film fabularny |
| Prequel | Nawiązujący do innego filmu |
| Rom-com | Komedia romantyczna |
| Sequel | Kontynuacja filmu |
| Tear-jerker | Wyciskacz łez |
| Extra | Statysta |
| Production designer/ art director | Scenograf |
| Screenwriter/ script writer | Scenarzysta |
| Stunt man/ stunt woman | Kaskader(ka) |
| Box | Loża |
| Box office | Kasa biletowa |
| Prompter | Sufler |
| Put on a play | Wystawiać sztukę |
| Stalls | Miejsca na parterze |
| Understudy | Dubler |
| Broadsheet/ quality paper | Poważna gazeta |
| Cartoonist | Rysownik komiksow |
| Comic/ cartoon strip | Historyjka obrazkowa |
| Cover story | Artykuł zapowiedziany na okładce |
| Editorial | Artykuł wstepny |
| Live coverage | Transmisja na żywo |
| Tabloid | Brukowiec |
| Convey | Przekazywać (idee, uczucia) |
| Receive critical acclaim | Zdobyć uznanie krytyków |
| Action-packed | O wartkiej akcji |
| Disturbing | Niepokojący |
| Far-fetched | Naciągany |
| Intricate | Zawiły/ kunsztowny |
| Intriguing | Intrygujący |
| Multi-dimensional | Wielowymiarowy |
| Poignant | Przejmujacy |
| Profound | Głęboki |
| Relevant | Trafny/ istotny |
| Sophisticated | Wyrafinowany |
| Spellbinding | Urzekający |
| Superficial | Powierzchowny |
| Vivid | Sugestywny/ obrazowy |
| Play the second fiddle | Grać drugie skrzypce |
| Put the finishing touches to sth | Nanosić ostatnie poprawki |
| Strike the right note | Uderzyć w odpowiedni ton |
| Turn over a new leaf | Rozpocząć nowy rozdział w zyciu |
