| brutal scenes | brutalne sceny |
| convey | przekazywać (np. idee) |
| express | wyrażać |
| offend | obrażać |
| outsiders point of view | punkt widzenia osoby z zewnątrz |
| performing arts | sztuki widowiskowe |
| pose questions | stawiać pytania |
| provoke | prowokować |
| work of art | dzieło sztuki |
| action packed | o wartkiej akcji |
| avant garde | awangardowy |
| complex | złożony, skomplikowany |
| disturbing | niepokojący |
| extraordinary | nadzwyczajny |
| far fetched | naciągany |
| highly recommended | gorąco polecany |
| intricate | zawiły/kunsztowny |
| intriguing | intrygujący |
| meaningful | znaczący |
| multi dimensional | wielowymiarowy |
| politically involved | zaangażowany politycznie |
| profund | głęboki |
| psychologically convincing | psychologicznie przekonujący |
| relevant | istotny/trafny |
| sophisticated | wyrafinowany |
| spell binding | urzekający |
| superficial | powierzchowny |
| thought provoking | zmuszający do myślenia |
| tongue in check | żartobliwy |
| true to life | autentyczny |
| unconvincing | nieprzekonujący |
| bored out of ones mind | śmiertelnie znudzony |
| feel a thrill | czuć dreszczyk emocji |
| feel uplifted | czuć się podniesionym na duchu |
| get sb down | wprawić kogoś w gorszy humor |
| make you think | zmuszać do myślenia |
| move to tears | poruszać do łez |
| outraged | oburzony |
| blurb | krótki opis książki |
| engrossed in book | pochłonięty czytaniem książki |
| gripping tale | wciągająca opowieść |
| opening paragraph | pierwszy akapit |
| plot | fabuła |
| simile | porównanie |
| stanza | zwrotka, strofa |
| advance screening | pokaz przedpremierowy |
| appear in film | pojawić się, grać w filmie |
| climax | punkt kuluminacyjny |
| end credits | napisy końcowe |
| keep in suspense | trzymać w napięciu |
| on general release | na ekranach kin |
| on location | w plenerze |
| release a movie | wprowadzić film na ekrany |
| screenplay | scenariusz |
| set | plan filmowy |
| shoot a film | kręcić film |
| subtitles | napisy |
| the film is set in | akcja filmu rozgrywa się w |
| feature film | film fabularny |
| tear jerker | wyciskać łez |
| cameraman | operator kamery |
| cast | obsada |
| stuntman | kaskader |
| perfect pitch | słuch absolutny |
| street performer | grajek uliczny |
| bugle | trąbka sygnałowa |
| bugle call | hejnał |
| conductor | dyrygent |
| haunting melody | wpadająca w ucho melodia |
| massive hit | wielki przebój |
| score | partytura |
| brush | pędzel |
| canvas | płótno |
| easel | sztaluga |
| engraving | grafika/rycina |
| ink | atrament |
| sketch | szkic |
| still life | martwa natura |
| visual arts | sztuki plastyczne |
| watercolour | akwarela |
| aisle | przejście |
| box | loża |
| opera glasses | lornetka teatralna |
| prompter | sufler |
| stalls | miejsca na parterze |
| quality paper | poważna gazeta |
| column | stała rubryka |
| columnist | felietonista |
| editorial | artykuł wstępny |
| gossip column | kronika towarzyska |
| coverage | transmisja |
| serious content | poważne treści |
| tabloid | brukowiec |
