small town | wieś, miasteczko |
on the second floor | na drugim piętrze |
upstairs from you | nad tobą |
come to live with him | zamieszkać z nim |
go back to the Dursleys' | wrócic do dom Dursleyów |
I go by Ola | Mówią mi Ola |
live in the country | mieszkac na wsi (krajobraz wiejski) |
I'm originally from... | Pochodzę z... Urodziłem sie i wychowałem... |
military family | rodzina wojskowa |
move into | wprowadzić się do |
apartment building | blok |
through the crack in my door | przez szpare w drzwiach |
unload | rozładować |
in the suburbs | na przedmieściach |
applicance | urządzenie AGD |
manicured lawn | wypielęgnowany trawnik |
barbecue | grill |
wall | ściana |
call dibs on... | zaklepać |
master bedroom | główna wypialnia |
guest bedroom | pokój dla gości |
townhouse | kamienica |
living room | salon |
formal dining | jadalnia dla gości |
casual dining | codzienna jadalnia |
renovate | romontować |
amenities | wyposażenie |
living space | przestrzeń mieszkalna |
yard | ogródek, podwórko |
lot | działka, teren wokół domu |
garden | ogród |
one-bedroom | mieszkanie 2-pokojowe |
view | widok |
neighborhood | okolica, osiedle |
neighbour | sąsiad |
building | budynek |
on one corner | na jednym rogu |
on the other corner | na drugim rogu/ przeciwnym |
apartment | mieszkanie |
alter | zmienić, przekszstałcić |
real shithole | prawdziwy chlew |
Here are the keys | Oto klucze |
downstairs | na dole, na parterze |
first floor | parter |
Where do you live? | Gdzie mieszkasz? |
And where exactly? | A gdzie dokładnie? |
in the centre | w centrum, w środku |
in the north | na północy |
in the south | na południu |
west od Cracow | na zachód od Krakowa |
town | mniejsze miasto |
city | wielkie miasto |
district | dzielnica |
house | dom - budynek |
own | posiadać, być właścicielem |
place | dom, mieszlanie |
rent | wynająć |
you can't afford to buy | nie stać cię, żeby kupić... |
take out a mortgage | wziąć kredyt |
bank loon | pożyczka z banku |
pay it of in installments | spłacać go w ratach |
gated community | osiedle strzeżone |
barrier | szlaban |
rent it out to tenants | wynająć go lokatorom |
lodger | lokator |
rent | czynsz |
home | dom - miejsce |
we could barely afford | ledwie było nas stać |
move | przeprowadzić się |
roommate | współlokator |
landlady | właścicielka mieszkania |
utilities | media |
house-sit | opiekować się domem pod nieobecność właściciela |
pasture | pastwisko |
in the middle of nowhere | na pustkowiu |
porch | weranda |
barn | stajnia |
just in case | na wszelki wypadek |
share a room | mieć wspólny pokój |
bunk beds | piętrowe łóżko |
occupy | zajmować |
disassemble | rozkręcać, rozmontować |
convenient | dogodny, wygodny |
underground parking garage | parking podziemny |
elevator | winda |
stroller | wózek spacerowy |
staircase | klatka schodowa |
climb the stairs | wchodzić po schodach |
hallway | korytarz |
a kitchen area | aneks kuchenny |
closet | szafa ameryka |
wardrobe | szafa brytyjczyk |
walk-in-closet | garderoba |
bath | wanna |
square metres | metr kwadratowy |
window look out on | okna maja widok na... |
a view of trees | widok na drzewa |
get rid of clutter | pozbyć się rupieci |
moving day | dzień przeprowadzki |
Do you own or rent a place? | Masz swoje mieszkanie czy wynajmujesz? |
I live in the building | Mieszkam w tym bloku/budynku. |
Make yourself at home | rozgość się |
Feel at home | Czuj się jak u siebie |
We moved in three years ago | Wyprowadziliśmy się trzy lata temu |
Why are you moving out? | Dlaczego się wyprowadzasz? |
Where is your toilet? | Gdzie macie WC? |
Second door on the right | Drugie drzwi na prawo |
I keep my hats on the top shelf | Trzymam czapki na najwyższej półce |
I can't reach it | Nie dosięgne |
Who is at the front door? | Kto jest przy drzwiach wejściowych? |
You can use the back door | Możesz wyjść przez tylne drzwi |
It's the third entrance from the left | Trzecia klatka od lewej |
We need more storage room | Potrzebujemy więcej miejsca do przechowywania |
Please, raise/lower the barrier | Proszę podnieść/opuścić szlaban |