aloof	powściągliwy z daleka
charismatic	charyzmatyczny
self-effacing	skromny, trzymający się na uboczu, unikający rozgłosu
devious	przebiegły
meticulous	kładny, drobiazgowy, skrupulatny, (przesadnie) staranny
emotional	emocjonalny uczuciowy wzruszający
hospitable	przyjazny gościnny serdeczny
inability to complain	niemożność niezdolność narzekania
road rage	resja drogowa (zachowanie się kierowców na drodze)
obsession with property values	obsesja na punkcie wartości nieruchomości