| ADVENTURE | przygodowy |
| animation | animacja |
| classical | klasyczny |
| crime | kryminalny |
| fantasy | fantasy |
| historical | historyczny |
| light | lekki |
| live | na żywo |
| modern | nowoczesny |
| romantic | romantyczny |
| science fiction | Sci-Fi |
| serious | poważny |
| spy | szpiegowski |
| tragic | tragiczny |
| BALLERINA | baletnica |
| breakdancer | tancerz tancerka breakdance |
| busker | artysta\ka uliczny\a |
| cameraman camerawoman | kamerzysta\ka |
| cartoonist | rysownik\czka komiksów, kreskówek |
| choreographer | choreograf |
| comedian | komik, aktor komediowy |
| conductor | dyrygent |
| director | reżyser |
| disc jockey DJ | dyskdżokej |
| extra | statysta\ka |
| ghostwriter | autor-widmo |
| illustrator | ilustrator |
| novelist | powieściopisarz |
| pavement artist | artysta malujący na chodnikach |
| playwright | dramaturg |
| scriptwriter | scenarzysta |
| sculptor | rzeźbiarz\ka |
| set designer | scenograf |
| stage manager | kierownik planu; inspicjent |
| stunt man woman | kaskader |
| supporting actor actress | aktor drugoplanowy |
| understudy | dubler dublerka |
| voice-over artist | lektor lektorka |
| ACT | grać w filmie teatrze |
| blurb | notka wydawnicza na okładce ksiązki |
| bring out a sequel | wydać kontynuację |
| canvas | płótno |
| cast | obsada |
| cast a play | przydzielić role w sztuce |
| chapter | rozdział |
| character | postać |
| chord | akord |
| chorus | refren |
| clay | glina |
| close-up | zbliżenie |
| cover | okładka |
| do research | zbierać informacje |
| drawing | rysunek |
| dress up in something | przebrać się w coś |
| duet | duet |
| easel | sztaluga |
| first edition | pierwsze wydanie |
| frame | rama; oprawić w ramy |
| get something right | zrobić coś dobrze |
| illustration | ilustracja |
| leading role | główna rola |
| learn one's lines | nauczyć się roli |
| live gig | koncert na żywo |
| lyrics | słowa piosenki |
| make notes | robić notatki |
| make-up | charakteryzacja |
| masterpiece | arcydzieło |
| play a role character | grać rolę postać |
| play the lead | grać główną rolę |
| plot | fabuła |
| pointe shoes | baletki pointy |
| pose for something | pozować do czegoś |
| prompt | podpowiadać; suflerować |
| prop | rekwizyt |
| publisher | wydawca; wydawnictwo |
| record an album | nagrać płytę |
| rehearsal | próba |
| rhyme | rymować się |
| scale (play the scales) | gama grać gamy |
| scene | scena; frag. filmu sztuki książki |
| script | scenariusz |
| set | dekoracje sceniczne; plan |
| shortlist somebody for something | umieścić kogoś na liście wyselekcjonowanych kandydatów do czegoś |
| sit for | pozować np do obrazu |
| sketch | szkic; szkicować |
| soundtrack | ścieżka dźwiękowa |
| star | grać główną rolę |
| still life | martwa natura |
| symphony | symfonia |
| title role | rola tytułowa |
| tune | melodia |
| walk-on part | rola epizodyczna |
| win an award | wygrać nagrodę |
| write something up | przepisać na czysto |
| AUTOBIOGRAPHICAL NOVEL (AUTOBIOGRAPHY) | autobiografia |
| ballroom dancing | taniec towarzyski |
| blank verse | wiersz biały |
| cartoon | kreskówka |
| classical music | muzyka klasyczna |
| comedy | komedia |
| comic | komiks |
| detective fiction | literatura kryminalna |
| documentary | film dokumentalny |
| drama | dramat |
| epic poem | epos |
| fairy tale | bajka; pieśń |
| fiction | beletrystyka |
| folk music | muzyka folkowa |
| graphic novel | komiks powieść graficzna |
| horror | horor |
| limerick | limeryk |
| non-fiction | literatura faktu |
| psychological thriller | thriller psychologiczny |
| romcom | komedia romantyczna |
| short story | opowiadanie |
| thriller | thriller |
| tragedy | tragedia |
| urban music | muzyka urban |
| AUDIENCE | publiczność |
| blockbuster | hit kinowy |
| boo | wygwizdać |
| bookworm | mól książkowy |
| bore somebody to death | zanudzić kogoś na śmierć |
| box office | kasa biletowa (do badly at the box office) |
| can't put something down | nie móc się oderwać od czytania czegoś |
| caught up in a story | pochłonięty książką |
| charity auction | aukcja charytatywna |
| cheer | wiwatować |
| choir | chór |
| come up with something | wymyślać znajdować coś |
| concert hall | sala koncertowa |
| critic | krytyk krytyczka |
| cultural pursuit | obcowanie z kulturą |
| curtain | kurtyna |
| dance in time to something | tańczyć w rytm czegoś |
| excellent read | wspaniała lektura |
| film premiere | premiera filmu |
| glued to the screen | przyklejony do ekranu |
| hang the painting on a wall | powiesić obraz na ścianie |
| hum | nucić |
| interval | antrakt (przerwa między przedstawieniem) |
| learn by heart | nauczyć się na pamięc |
| look out for somebody | wypatrywać kogos |
| lose interest in something | stracić zainteresowanie czymś |
| make something up | wymyślać coś |
| matinee | popołudniowe przedstawienie |
| new release | nowa publikacja |
| old master | mistrz pędzla artysta |
| on the edge of one's seat | w napięciu |
| opening night | premiera |
| play by ear | grać ze słuchu |
| put on a show | wystawić sztukę |
| read a book in one sitting | przeczytać ksiązkę jednym ciągiem |
| review | recenzja; recenzować |
| run somebody down | ostro kogoś skrytykować |
| sell out | dobrze się sprzedawać |
| soothing music | kojąca muzyka |
| stage | scena (miejsce występu) |
| stage fright | trema |
| stand in for somebody | zastępować kogoś |
| stand out | wyróżniać się |
| standing ovation | owacje na stojąco |
| steal the show | przyćmić resztę obsady |
| take a curtain call | zostać wywołanym na scenę po zakonczeniu przedstawieniu |
| take over | przejąć |
| tune in | włączyć stację w radiu |
| turn somebody off something | zniechęcić kogoś do czegoś |
| venue | miejsce przedawienia |
| viewer | widz |
| wade through something | brnąć przez coś |
| ACCESS INFORMATION | uzyskać informację |
| advertisement | reklama |
| agony aunt | osoba prowadząca rubrykę porad |
| article | artykuł |
| breaking news | wiadomość z ostatniej chwili |
| broadsheet | poważna gazeta dużego formatu |
| caption | podpis pod obrazkiem |
| circulation | nakład |
| classified ad | ogłoszenie drobne |
| column | rubryka; felieton |
| columnist | felietonista |
| comic strip | komiks; historyjka obrazkowa |
| coverage | relacja; sprawozdanie |
| cross something out | wykreślić coś |
| deadline | termin wykonania pracy |
| editorial | artykuł wstępny |
| essay | esej; szkic |
| feature | artykuł |
| fortnightly | co dwa tygonie |
| get newsflashes | otrzymywać najnowsze informacje |
| headline | nagłówek prasowy |
| in depth | dokładnie; uważnie |
| informed opinion | rzetelna opinia |
| newsprint | farba drukarska |
| obituary | nekrolog |
| online edition | wydanie internetowe |
| paragraph | akapit |
| press | prasa |
| press conference | konferencja prasowa |
| reader | czytelnik\czka |
| reporter | reporter\ka |
| scan | przeglądać |
| skim | przebiegać wzrokiem tekst |
| small ad | ogłoszenie drobne |
| stories of local interest | sprawy lokalne |
| subscription | opłata za abonament |
| tabloid | brukowiec tabloid |
| weekly | tygodnik |
| AUDITION | przesłuchanie piosenkarza \ aktora |
| contestant | uczestnik teleturnieju |
| dressing room | garderoba |
| host | gospodarz programu telewizyjnego |
| roll across the bottom of the screen | przesuwać się na pasku u dołu ekranu |
| serial | serial |
| series | seria; cykl |
| subtitles | napisy w filmie |
| APPRECIATE | doceniać |
| belief | podgląd |
| crafts | rękodieło |
| crucial | ważny znaczący |
| enthralling | fascynujący |
| exceptional | wyjątkowy |
| fallacy | błędne przekonanie |
| have sth to sb's name | być autorem czegoś |
| utter fear | śmiertelny strach |
| vanish | znikać |
