not to say boo to a goose	bać się własnego cienie
something is not in somebody's nature	coś nie leży w czyjeś naturze
to argue with somebody	kłócić się z kimś
to be as stubborn as a mule	być upartym jak osioł
to be lazy by nature	być z natury leniwym
to be strong-willed	mieć silną wolę
to grumble	zrzędzić
to have a great sense of humour	mieć wielkie poczucie humoru
to have a temper	być porywczym
to have a bad temper	łatwo wpadać w gniew
to have a weakness for something	mieć słabość do czegoś
to keep one's cool/temper	trzymać nerwy na wodzy
to lose one's cool/temper (easily)	(łatwo) wpadać w gniew
to offend	obrazić