| yard | jard |
| inch | cal |
| feet | stopa |
| land | mila morska |
| ounce | uncja |
| pound | funt |
| pint | półkwarta |
| quart | kwarta |
| gallon | galon w Stanach Zjednoczonych |
| mile per hour | mila na godzinę |
| How many metres? | Ile metrów? |
| Several metres | Kilka metrów |
| How far is the railway static from here? | W jakiej odległości stąd znajduje się dworzec kolejowy |
| How far is the taxi? | Jak daleko stąd do postoju taksówek? |
| square centimtres | centymetr kwadratowy |
| square metre | metr kwadratowy |
| hectare | hektar |
| square inch | cal kwadratowy |
| feet square | stopa kwadratowa |
| square yard | jard kwadratowy |
| How many square metres has this room got? | Ile metrów kwadratowych ma ten pokój? |
| millilitre | mililitr |
| litre | litr |
| half a litre | pół litra |
| How many litres ? | Ile litrów? |
| What is the capacity of this glass | Jaka jest pojemność tej szklanki? |
| How much does is weigh | Ile to waży? |
| Could yo weigh this for me ? | Czy moze pam/pani to zważyć? |
| How many kilogrames ? | Ile kilogramów? |
| How many kilomtres per hour ? | Ile kilogramów na godzinę? |
| How fast are we driving? | Z jaką prędkością jedziemy? |
| What is the speed? | Jaką mamy prędkość? |
| One hundred kilometres per hour | Sto kilogramów na godzinę |
| Length | Długość |
| Width | Szerokość |
| Heigth | Wysokość |
| Volume | Objętość |
| Knot | Węzeł |
| Frequency | Częstotliwość |
| Diameter | Średnica |
| Depth | Głębokość |
| Thickness | Grubość |
| Above the sea | Nad poziomem morza |
