The road to hell is paved with good intentios.	Dobre intencje nie mają znaczenia, gdy ludzkie działania prowadzą do złych wyników
The show must go on.	Przedstawienie musi trwać nieważne co się wydarzy.
The squeaky wheel gets the grease.	Ten co najgłośniej krzyczy otrzymuje najwięcej.
Time and tide wait for no man.	Czas i przepływ nie poczekają.
Too many cooks spoil the broth.	Gdzie kucharek sześć...
Two hands are better than one.	Dwie osoby mają większe możliwośći niż jedna.
Two wrongs don't make a right.	Nie powinno się czynić czegoś złego tylko dlatego że ktoś inny tak postąpił.
Watch the doughnut, and not the hole.	Skup się na tym co masz a nie na tym czego nie masz.
What goes around comes around.	Jeśli ktoś źle traktuje ludzi sam może być kiedyś źle traktowany.
When in Rome, do as the Romans do.	Jeśli jesteś w innym miejscy niż dom zachowuj się jak lokalsi.
When the going gets tough, the tough get going.	Kiedy sytuacja się komplikuje twardzi ludzie biorą się do roboty.
Where there's a will, there's a way.	Jeśli są chęci zawsze znajdzie się sposób.
Where there's smoke there's fire.	Jeśli są jakieś plotki to musi być to po części prawdą.
Where one door shuts, another opens.	Kiedy tracisz szansę na 1 rzecz, masz szansę na coś innego.
While the cat's away, the mice will play.	Gdzie nie ma kota tam myszy harcują.
You can catch more flies with honey than with vinegar.	Łatwiej jest zdobyć ludzi zachętą i dobrymi politykami niż czymś co grozi.
You can lead a horse to water but you can't make it drink.	Możesz pokazać ludziom sposób jak coś zrobić, ale często nie możesz zrobić tego za nich.
You can't always get what you want.	Nie zawsze dostajesz to czego pragniesz.
You can't fit a round peg in a square hole.	Nie możesz kogoś zmusisz do roli, do której się nie nadaje.
You can't have your cake and eat it too.	Nie mozna mieć przeważnie na raz dwóch rzeczy których się pragnie.
You can't make an omelette without breaking eggs.	Trudno jest coś osiągnąć nie tracąc przy tym czegoś w zamian
You can't teach an old dog new tricks.	Ludzie, którzy wykonują coś lata w ten sposób, rzadko decydują się robić coś inaczej.
You can't unscramble a scrambled egg.	Niektóre czyny są nie do zmiany.
You can't win them all.	Nie jest możliwe osiągnąć sukces we wszystkim.
You show me the man and I'll show you the rule.	Różni ludzie są poddani różnym zasadom.