to accomplish the mission | wypełnić misję |
to abort the mission | przerwać misję |
to follow/obey/adhere to rules of engagement | przestrzegać reguł użycia broni |
to violate rules of engagement –ROE | naruszyć reguły użycia broni |
standard operating procedures – SOP | standardowe procedury operacyjne |
to carry out/conduct reconnaissance | przeprowadzać rekonesans |
to perform/conduct/carry out surveillance flights | wykonywać loty rozpoznawcze |
to suppress riots | stłumić zamieszki |
to request reinforcements | prosić o posiłki |
to send reinforcements | wysłać posiłki |
close air support - CAS | bezpośrednie wsparcie powietrzne |
to deploy troops, deployment | rozmieścić oddziały |
to withdraw troops, withdrawal | wycofać oddziały |
a siege | oblężenie |
rapid reaction forces | siły szybkiego reagowania |
to gain favourable positioning | uzyskać korzystne położenie |
to carry out an ambush | przeprowadzić zasadzkę |
area of responsibility – AOR | obszar odpowiedzialności |
to attack a civilian settlement | zaatakować cywilnę osadę |
headquarters – HQ | kwatera główna |
to conduct/carry out/perform an air raid/assault | wykonać nalot |
to destroy targets | niszczyć cele |
main supply road – MSR | główna droga zaopatrzenia |
retain ground | utrzymać pozycje |
military intelligence – MI | wywiad wojskowy |
to shoot down a UAV | zestrzelić bezzałogowiec |
to down an aircraft | zestrzelić samolot |
to launch a counterattack | przeprowadzić kontratak |
antitank ditch | rów przeciwczołgowy |
to dig trenches | kopać okopy |
armored vehicle | pojazd opancerzony |
flak/bulletproof jacket | kamizelka kuloodporna |
wire obstacle | zapora drutowa |
barbed wire | drut kolczasty |
combat service support - CSS | zabezpieczenie logistyczne |
rally point | punkt zbiórki oddziału w razie niepowodzenia akcji |