wordki.pl - nauka słówek
Aviation dictionary
autor: oliwias113
CCM (cabin crew member)członek załogi pokładowej
CRM (crew resource mamager)kierownik działu personalnego
CPT (captain)kapitan
F/O (first officer)pierwszy oficer
F/Dpokład lub cockpit
Purserochmistrz, przełożony stewardess
SCCM (senior cabin crew member)starszy rangą członek załogi pokładowej
deadheadposiadacz darmowego biletu
crew IDprzepustka
layoverpostój, przesiadka
briefinginstruktaż
debriefinginstruktaż o nieujawnianiu poufnych informacji
cocktail cartwózek z drinkami
food trolleywózek na jedzenie
A/Caircraft
cabinkabina
chocks on/offklocki podłożone pod koła/zdjęte
LAVtoaleta
P/Awystąpienie publiczne, mowa do wszystkich
PTT(push to talk)urządzenie służące do komunikacji, mikrofon
Y/Cklasa ekonomiczna
B/Cklasa biznesowa
F/Cpierwsza klasa
altitudewysokość
slidezjeżdżalnia
arm/disarm the doorspodniesienie/ opuszczenie dźwigni zjeżdżalni
cargo departmentmiejsce na bagaż
CBcentralna bateria,agregat, odcina prąd w razie niebezpieczeństwa
preflight safety video/demonagrana instrukcja bezpieczeństwa przed lotem
top of descentpunkt rozpoczęcia schodzenia w dół
FAP (forward attendant panel)panel kontrolujący oświetlenie, temperaturę,kuchnię pokładową
galleykuchnia pokładowa
emergency wxitwyjście awaryjne
seatbeltpasy bezpieczeństwa
ACP (area call panel)panel wezwań(bursztynowy-wezwanie z toalety, niebieski-wezwanie od pasażera, czerwony- wezwanie z
PSU (passenger service unit)panel nad głową, kontroli klimatyzacji, oświetlenia i dopływu tlenu
IFE( in-flight entertainment)rozrywka w czasie lotu (np.filmy)
Overhead locker/ compartmentschowek nad głową pasażera
jetbridge/airbridgerękaw lotniczy
remonte standpostój samolotu z dala od terminala(potrzebny dowóz)
eamp standprzy wejściu do samolotu potrzebne ruchome schody
fuselagekadłub
push backpchanie samolotu przy użyciu holownika
taxikołowanie
SEP( safety emergency procedures)procedury występowania w nagłych wypadkach
EMCemergency
EVACevacuation
CPRresuscytacja krążeniowo-oddechowa
FAK( first aid kit)apteczka pierwszej pomocy
decompressionzmniejszenie ciśnienia, dekompresja
ditchingwodowanie awaryjne
RTOodmowa startu
brace positionprzygotowanie przed wypadkiem- komenda wydawana pasażerom
PBE( portable breathing equipment)przenośny aparat tlenowy
DG(dangerous goods)niebezpieczne przedmioty
boardingwchodzenie na pokład
paxpasażer na pokładzie samolotu
passeger manifestlista pasażerów wraz z przydzielonymi miejscami w samolocie
INFniemowlę
INADniedopuszczalny pasażer
UMpasażer nieletni bez opieki
VIPvery important person
carry on luggagebagaż podręczny
checked-in luggagebagaż odprawiony
STBYpracownik w rezerwie
SPMLspecjalny posiłek dla pasażera (np. z alergią
AVML/VGMLposiłek wegetariański
DBMLposiłek dla diabetyków
kosherposiłek koszerny (dla Żydów)
ATCwieża kontroli lotów
ATAczas rzeczywisty przylotu
ETAszacunkowy czas przylotu
ATDczas rzeczywisty odlotu
ETDczas szacunkowy odlotu
CAAUrząd Lotnictwa Cywilnego
EASAEuropejska Agencja Bezpieczeństwa Lotniczego
IATAMiędzynarodowe Zrzeszenie Przewoźników Powietrznych
ICAOMiędzynarodowa Organizacja Lotnictwa Cywilnego
GMTczas Greenwich
UTCuniwersalny czas koordynacyjny stosowany m.in w nawigacji
RWYpas startowy
de-icingodmrażanie
boarding passkarta pokładowa
flying block hoursczas blokowy- liczony od momentu opuszczenia bramki odlotu do momentu dotarcia do bramki przylotu