CCM (cabin crew member) | członek załogi pokładowej |
CRM (crew resource mamager) | kierownik działu personalnego |
CPT (captain) | kapitan |
F/O (first officer) | pierwszy oficer |
F/D | pokład lub cockpit |
Purser | ochmistrz, przełożony stewardess |
SCCM (senior cabin crew member) | starszy rangą członek załogi pokładowej |
deadhead | posiadacz darmowego biletu |
crew ID | przepustka |
layover | postój, przesiadka |
briefing | instruktaż |
debriefing | instruktaż o nieujawnianiu poufnych informacji |
cocktail cart | wózek z drinkami |
food trolley | wózek na jedzenie |
A/C | aircraft |
cabin | kabina |
chocks on/off | klocki podłożone pod koła/zdjęte |
LAV | toaleta |
P/A | wystąpienie publiczne, mowa do wszystkich |
PTT(push to talk) | urządzenie służące do komunikacji, mikrofon |
Y/C | klasa ekonomiczna |
B/C | klasa biznesowa |
F/C | pierwsza klasa |
altitude | wysokość |
slide | zjeżdżalnia |
arm/disarm the doors | podniesienie/ opuszczenie dźwigni zjeżdżalni |
cargo department | miejsce na bagaż |
CB | centralna bateria,agregat, odcina prąd w razie niebezpieczeństwa |
preflight safety video/demo | nagrana instrukcja bezpieczeństwa przed lotem |
top of descent | punkt rozpoczęcia schodzenia w dół |
FAP (forward attendant panel) | panel kontrolujący oświetlenie, temperaturę,kuchnię pokładową |
galley | kuchnia pokładowa |
emergency wxit | wyjście awaryjne |
seatbelt | pasy bezpieczeństwa |
ACP (area call panel) | panel wezwań(bursztynowy-wezwanie z toalety, niebieski-wezwanie od pasażera, czerwony- wezwanie z |
PSU (passenger service unit) | panel nad głową, kontroli klimatyzacji, oświetlenia i dopływu tlenu |
IFE( in-flight entertainment) | rozrywka w czasie lotu (np.filmy) |
Overhead locker/ compartment | schowek nad głową pasażera |
jetbridge/airbridge | rękaw lotniczy |
remonte stand | postój samolotu z dala od terminala(potrzebny dowóz) |
eamp stand | przy wejściu do samolotu potrzebne ruchome schody |
fuselage | kadłub |
push back | pchanie samolotu przy użyciu holownika |
taxi | kołowanie |
SEP( safety emergency procedures) | procedury występowania w nagłych wypadkach |
EMC | emergency |
EVAC | evacuation |
CPR | resuscytacja krążeniowo-oddechowa |
FAK( first aid kit) | apteczka pierwszej pomocy |
decompression | zmniejszenie ciśnienia, dekompresja |
ditching | wodowanie awaryjne |
RTO | odmowa startu |
brace position | przygotowanie przed wypadkiem- komenda wydawana pasażerom |
PBE( portable breathing equipment) | przenośny aparat tlenowy |
DG(dangerous goods) | niebezpieczne przedmioty |
boarding | wchodzenie na pokład |
pax | pasażer na pokładzie samolotu |
passeger manifest | lista pasażerów wraz z przydzielonymi miejscami w samolocie |
INF | niemowlę |
INAD | niedopuszczalny pasażer |
UM | pasażer nieletni bez opieki |
VIP | very important person |
carry on luggage | bagaż podręczny |
checked-in luggage | bagaż odprawiony |
STBY | pracownik w rezerwie |
SPML | specjalny posiłek dla pasażera (np. z alergią |
AVML/VGML | posiłek wegetariański |
DBML | posiłek dla diabetyków |
kosher | posiłek koszerny (dla Żydów) |
ATC | wieża kontroli lotów |
ATA | czas rzeczywisty przylotu |
ETA | szacunkowy czas przylotu |
ATD | czas rzeczywisty odlotu |
ETD | czas szacunkowy odlotu |
CAA | Urząd Lotnictwa Cywilnego |
EASA | Europejska Agencja Bezpieczeństwa Lotniczego |
IATA | Międzynarodowe Zrzeszenie Przewoźników Powietrznych |
ICAO | Międzynarodowa Organizacja Lotnictwa Cywilnego |
GMT | czas Greenwich |
UTC | uniwersalny czas koordynacyjny stosowany m.in w nawigacji |
RWY | pas startowy |
de-icing | odmrażanie |
boarding pass | karta pokładowa |
flying block hours | czas blokowy- liczony od momentu opuszczenia bramki odlotu do momentu dotarcia do bramki przylotu |