| nach Hause aus dem Garten von den Nachbarnen | do domu z ogrodu sąsiadów |
| ins Hause aus dem Hof | do domu z podwórka |
| auf den Spielplatz | na plac zabaw |
| auf den Balkon | na balkon |
| auf die Straße | na ulicę |
| auf die Terrasse | na taras |
| von dem Spielplatz nach Hause | z placu zabaw do domu |
| von dem Balkon ins Hause | z balkonu do domu |
| von der Terrasse ins Hause | z tarasu do domu |
| von der Straße nach Hause | z ulicy do domu |
| aus dem Haus auf die Straße | z domu na ulicę |
| an den Tisch | do stołu |
| an das Fenster | do okna |
| an die Wand | do ściany |
| Ich bin an der Wand gegangen | Podszedłem do ściany |
| Ich stehe an die Wand in deinem Zimmer | Stoję przy ścianie w twoim pokoju |
| Ich winke dir aus dem Fenster in deinem Zimmer | Macham do ciebie z okna w twoim pokoju |
| in dem Büro | w biurze |
| in dem Museum | w muzeum |
| in der Kirche | w kościele |
| in die Kirche | do kościoła |
| in das Museum | do muzeum |
| Ich bin auf dem Weg nach dem Büro | Jestem w drodze do biura |
| Ich bin auf dem Weg aus der Kirsche nach Hause | Jestem w drodze z kościoła do domu |
| Wann kommst du aus dem Bad aus ? | Kiedy wychodzisz z łazienki ? |
| Ich sehe dich aus dem Balkon | Widzę cię z balkonu ? |
| Kannst du kommen von der Straße auf den Hof ? | Możesz przejść z ulicy na podwórko ? |
| Ich komme von Erika zurück | Wracam od Eryki |
| Ich kam von dem Arzt nach Hause zurück | Wróciłem od lekarza do domu |
| Jetzt sitze ich in dem Zimmer | Teraz siedzę w pokoju |
| Kommen sie von dem Strand in das Wasser | Chodźcie z plaży do wody |