| Fala stojąca, oscyluje bez | standing wave |
| duże zmiany poziomu morza spowodowane ekstremalnymi warunkami | storm surge |
| siła prądu, max prędkość jaka osiąga prąd w danym kierunku | strength of tidal stream |
| dobowe kąty pływu czas od 0 do hw danej składowej pomnożony przez jej pr. katowa | tidal angles |
| pływy pionowe wznoszenie i opadanie wód, powodowane oddziaływaniem sił pływotwórczych | tides |
| tablice pływów, maja dzienne przepowiednie dla czasów i wysokości pływów portów głównych i | tide tables |
| jednolity system czasu 24 strefy | standard times |
| czas strefowy czas miejscowy srodkowego południka strefy | zone time |
| czas letni oszczędzajacy swiatło dzienne, 1 na wschód | dayling saving time |
| czas państwowy | legal time |
| czas przepowiedni podany w czasie standard trzymanym przez dany port | times of tide predictions |
| czas trwania lub wznoszenia pływu | duration of tide |
| prąd odpływu, ruch horyzontalny, od lądu, w dół rzeki | ebb |
| wzniesienie źródła swiatła ponad poziom odniesienia wysokości. | elevation |
| opadanie plywu od poziomu wody wysokiej do niskiej | fall of tide |
| phases of the moon | fazy księżyca |
| prąd przypływu, horyzontalny ruch do lądu, w górę rzeki | flood |
| prawo newtona czasteczki przyciągają się siłą prop. do iloczynu mas i odwr. pr. do kw. odległo | grawitacja |
| analiza harmoniczna | harmonic analysis |
| składowa harmoniczna | harmonic constituent |
| stałe harmoniczne | harmonic constans |
| ruch harmoniczny | harmonic motion |
| wysoka woda, wysoki pływ | high water, high tide |
| układ pływowy, kształtuje sie od siły coriolisa | amfidroma |
| układ, gdzie punkt amfidromiczny jest na lądzie | amfidroma zdegenerowana |
| połowa skoku pływu | amplituda pływu |
| miesiąc anomalistyczny, między kolejnymi przejściami księż. 27,5d. | anomalistic month |
| punkt na orbicie księżyca najdalej od śr. przyciagania | apogee |
| plywy o zmniejszonym skoku co miesiąc, gdy ks. jest w apogeum | apogeum tides |
| admiralty tide tables tabl. plywów admir. bryt. | att |
| automatyczny przyrząd pomiarowy | automatic tide gage |
| śr. równowagi graw. układu ziemia - księżyc 3/4 od środka ziemi | barycentrum |
| stały znak, odniesienie dla pomiarów pionowych | bench mark |
| fala pływowa, w górę rzeki, jako odosobniona fala | fala typu bore |
| zero mapy, poziom odniesienia sondaży, zwykle najniższe wody z sondaży | chart sounding datum |
| linie na mapie łaczące miejsca gdzie jest ta sama amplituda lub skok pływu | coamplitude line, corange line |
| bezwładnościowa siła oddziaływania wynika z obrotu ziemi wokół własnej osi. pn w lewo pd w pr | coriolis force |
| mapy pływowe pokazujace linie kotydalne | cotidal chart and atlases |
| linie obiegajace punkt amfidromiczny i łączy miejsca o np. takim samym hw | cotidal line |
| śr. odst. czasu między czasem kulminacji księżyca na greenwicz a czasem najblizszej hw gdziekol | cotidal hour |
| deklinacja c.n. 23,5N, 23,5 S, zasięg w ciągu roku | deklinacja |
| pływ dobowy, jedna hw i ledna lw | diurnal tide |
| najwyższy poziom jaki może być przewidziany przy uwzględnieniu wszystkich warunków astronom. | highest astronomical tide |
| wys. pływu, ponowa odl. + jak pow. cd i - jak ponizej | height of tide |
| niska woda | low water |
| miesiąc synodyczny okres obiegu księżyca wokół ziemi 23,5 doby | lunar month |
| średni odstęp księżycowy wody wysokiej, w godzinach i minutach | mean high water lunitudal interval |
| śr. odstęp księżycowy wody niskiej wyr. w godzinach, minutach | mean low water lunitudal interval |
| pływ mieszany | mixed tide |
| pływ kwadraturowy | neap tide |
| z powodu zmiany deklinacji księżyca | nierówności dobowe pływów diurnal inequality |
| miesiąc synodyczny 27,2 doby | nodical month |
| pływ o zwiększonym skoku gdy ks. w perygeum | perigean tide |
| perygeum, punkt na orbicie księzyca najbliżej ziemi | perigee |
| punkt na orbicie ziemi najbliżej słońca | perihelion |
| okres pływu 24h 50m dobowy i 12h25m połdob. | period |
| poziomy, okresowy ruch wody | prąd pływowy |
| skok plywu, różnica między dużym a małym lub odwrotnie | range |
| prąd pływowy zwrotny | rewersing tidal stream |
| obrotowy prąd pływowy, ciągła zmiana,na akwenach ograniczonych coriolis | rewersing tidal stream |
| ciągła zmiana przepływu, na akw. nieograniczonych, coriolis | rotary tidal stream |
| wznoszenie się pływu | rise of tide |
| sezonowe zmiany w poziomie morza | seasonal correction |
| porty dołaczone | secondary port |
| fala stojąca silne zmiany wiatru, ciśnienia, na jeziorach | sejsza |
| pływ półdobowy | semidurinal tide |
| miesiąc gwiazdowy księżyc obiegnie ziemię 27,3d | sideral month |
| poprawki płytkowodne, stały wspołczynnik | shallow water corrections |
| bezruch pradu, martwa woda | slack water |
| pływ syzygijny, w nowiu i w pełni | spring tide |
| bezruch pływu | stand of tide |
| porty główne | standard ports |