| in Haft nehmen/verhaften | aresztować |
| Hilfe leisten/helfen | udzielać pomocy |
| die Hoffnung auf A haben/hoffen auf A | mieć nadzieję na |
| jmdm Hoffnung machen | robić komuś nadzieję |
| das Interesse an D haben/sich interessieren für | interesować się (czymś) |
| im Irrtum sein/sich irren | mylić się |
| Kontakt mit aufnehmen/sich A mit D in Verbindung setzen | nawiązać kontakt z |
| eine Korrektur vornehmen/korrigieren | poprawić |
| Kritik an D üben/kritisieren | poddać krytyce/krytykować |
| einen Kuss geben/küssen | dać całusa/całować |
| zur Macht gelangen/an die Macht kommen | dojść do władzy |
| den Mut zu besitzen/mutig sein | mieć odwagę do |
| sich D Mühe geben/sich bemühen um | zadawać sobie trud/starać się o |
| eine Nachricht über A geben/benachrichtigen von | powiadomić/informować o/podać do wiadomości |
| in Not geraten/arm werden | zubożeć/zbiednieć |
| in Ordnung bringen/ordnen | uporządkować |
| in Panik geraten/verängstigt werden | wpaść w panikę |
| Protest erheben/protestieren | protestować |
| Protokoll führen/protokollieren | protokołować |
| Rache an D für nehmen/sich rächen an D für | mścić się na za |
| einen Rat geben/raten | dać radę/poradzić komuś coś zrobić |
| einen Ratschlag geben/raten | radzić |
| eine Rede halten/reden | przemawiać |
| Respekt genießen/respektiert werden | być respektowanym |
| ein Risiko eingehen/riskieren | podejmować ryzyko/ryzykować |
| Rücksicht auf A nehmen/berücksichtigen | mieć wzgląd na |
| in Schutz nehmen/beschützen | ochornić |
| unter dem Schutz stehen/beschützt werden | być pod ochroną |
| einen Spaziergang machen/spazieren gehen | iść na spacer/spacerować |
| sich D Sorgen um A machen/besorgt sein um A | być zaniepokojonym/martwić się o |
| Stellung zu nehmen/eigene Meinung zu sagen | zająć stanowisko w sprawie |
| Unterricht erteilen/unterrichten | udzielać lekcji |
| Untersuchungen anstellen/untersuchen | przeprowadzać badania |
| eine Überraschung bereiten/überraschen | sprawić niespodziankę |