talk sb into sth	to persuade someone to do sth
talk sb out of doing sth	to persuade someone not to doing sth
talk one's way out of sth	wymawiać się od czegoś
talk sense	mówić do rzeczy
talk sense!	nie opowiadaj bzdur!
speak/talk the same language as	to have ideas and similar ways of expressing them
have a talk with sth	pomówić z kimś
be all talk/be just talk	used to describe someone who talks about doing something but never does it
the talk of sth(place)	if sth is ....(place), people in this place talk a lot about it
talk is cheap	used for saying that you don't believe that someone will in fact do what they are saying they willdo
keep telling yourself sth	used when you do not agree with sb "YEAH, KEEP ... THAT YOU ARE STRONG"
tell yourself that	to make yourself consider sth in order to understand it correctly or to persuade yourself it's true
tell the difference	widzieć różnicę/odróżnić
tell the time	powiedzieć, która jest godzina
tell it like it is	powiedzieć jak jest/powiedzieć całą prawdę
there is no telling	it is not possible to know
you are telling me!	used to say that you are strongly agree with what someone has just said
that would be telling	used for saying that you cannot give someone a piece of information because it is a secret
come to an understanding	to agree about sth after a long discussion
have an understanding with sb	have an informal agreement with sb
an understanding of	knowledge about sth
on the understanding	according to someone's promise or statement
We purchased the computer on the understanding that it could be returned within ten days	Kupiliśmy ten komputer na porozumieniu, że może być zwrócony w ciągu 10 dni
put in a good word for sb	to say positive things about someone
have a word with sb	zamienić z kimś słowo
spread the word	obwieścić/podzielić się wiadomością
put words into sb's mouth	to suggest that someone meant one thing when really they meant another
from the word go	from the start of sth
word of mouth	przekaz ustny/poczta pantoflowa
in other words	innymi słowy/inaczej mówiąc
have sth written all over your face	used for saying that the expression on your face shows what you are feeling or thinking
nothing to write home about	not exciting or special Eg. Their performance was nothing to...