general provisions	przepisy ogólne
The right to award a degree shall be vested in a higher education institution	prawo do nadawania stopnia przysługuje wyższej uczelni
the entity awarding a degree	podmiot nadający stopień
shall be awarded to	nadaje się (komu)
hold a degree	posiadać stopień
possesses scientific achievements	posiada osiągnięcie naukowe
constitute a significant contribution to the development of a particular discipline	stanowią istotny wkład w rozwój określonej dyscypliny
scientific monograph issued by a publishing house	monografia naukowa wydana przez wydawnictwo
was included on a list	został zamieszczony na liście
pursuant to art.	na podstawie artykułu
drawn up in accordance with the provisions	sporządzone zgodnie z przepisami
series of thematically related scientific articles	cykl powiązanych tematycznie artykułów naukowych