be a bookworm	być molem książkowym, być osobą czytającą dużo książek
be a copycat	być naśladowcą
learn sth by heart	uczyć się na pamięć
swot up	wkuwać
drop out of school	rzucić szkołę
hit the books	zabierać się do nauki
be teacher's pet	być ulubieńcem nauczyciela
catch up	nadrobić zaległości
count noses	liczyć osoby, uczestników wycieczki
crack a book	kuć, uczyć się bardzo intensywnie
cut classes	wagarować 1
flunk	zawalić egzamin, test
play hookey	wagarować 2
grade A sth	wyróżniający się na jakimś polu, pierwszej klasy
write the book on sth	móc napisać książkę o czymś
read up on sth	przyswoić sobie, nauczyć się
learn one's lesson	odrobić swoją lekcję
be the fount of all knowledge	być źródłem wszelkiej mądrości