measure	zmierzyć, wymierzyć
measurement	pomiar
dimension	wymiar, rozmiar
unit	jednostka (np. miary)
size	wielkość
long/length	długi/długość
high/height	wysoki/wysokość
tall	wysoki - o budynku i ludziach
wide/width	szeroki/szerokość
deep/depth	głęboki/głębokość
thick/thickness	gruby/grubość
distance	odległość, dystans
span	rozpiętość, przęsło, odległość między podporami
space	miejsce, przestrzeń
make space	zrobić miejsce
area	powierzchnia, pole powierzchni
diameter	średnica
radius	promień
perimeter	obwód
volume	objętość
capacity	pojemność, ładowność, nośność
cubic metre	metr sześcienny
square metre	metr kwadratowy
overall	całkowity (np. długość)
quantity	ilość, wielkość (raczej w użyciu technicznym)
amount	ilość (dla rzeczowników niepoliczalnych, np. płyny, kruszywo)
number	liczba, numer, ilość (dla rzeczowników policzalnych)
figure	cyfra, liczba
weight	waga
dense	gęsty, posiadający dużą masę włąsciwą
lightweight	lekki, posiadający niewielką masę właściwą
hard/soft	twardy/miękki
pressure	ciśnienie
temperature	temperatura
properties	właściwości